今天是爷爷的八十大寿，我们全家老少一起去爷爷家给他庆祝生日！在这重要的节日里，我们都想给爷爷一个难忘而又开心的生日宴。于是一大早我们就从家里出发，买了很多的礼物，一路上我也很兴奋，希望快一点见到爷爷，幻想着他收到礼物那一刻的喜悦。
Today is Grandpa's 80th birthday, and our whole family, young and old, went to Grandpa's house to celebrate his birthday together! On this important holiday, we all want to give Grandpa an unforgettable and happy birthday party. So early in the morning, we set off from home and bought many gifts. Along the way, I was also very excited and hoped to see my grandfather soon, imagining the joy of the moment he received the gifts.
到了爷爷家已经快中午了，这个时候爷爷奶奶都布置好了，做了满满一桌子的美食等着我们的到来。姑姑订的一个大蛋糕也已经摆上了餐桌。我满怀欢喜地坐在了餐桌旁。不久，大家都忙完了，也陆陆续续地就位了。只有爷爷奶奶还在厨房里收拾。这时候大家纷纷拿出手机，姑姑在跟闺蜜聊着天，姑父在打着游戏，表弟和表姐刷着短视频，不时还发出“嘻嘻、哈哈”的声音，我和爸爸也在讨论着该买哪款玩具，每个人的脸上都是开心得意的样子。
It was almost noon when we arrived at my grandfather's house. At this time, my grandparents had already set up everything and prepared a table full of delicious food waiting for our arrival. The big cake ordered by my aunt has also been placed on the table. I sat at the dining table with great joy. Before long, everyone finished their work and gradually took their positions. Only grandparents are still tidying up in the kitchen. At this moment, everyone took out their phones one after another. Auntie was chatting with her best friend, uncle was playing games, cousin and cousin were scrolling through short videos, occasionally making "hehe, haha" sounds. Dad and I were also discussing which toy to buy, and everyone's faces were happy and proud.
这时，不知谁经过打碎了一个碟子，大家都吓了一跳，抬头看了一眼后又继续对着手机就是一阵疯狂地输出。过了一会儿，可能大家觉得有些饿了，正要拿起筷子吃饭，却看见爷爷失望落寞的背影正往外走去，嘴里还发出无奈的叹息声。大家这才意识到今天是来给爷爷庆祝生日的，而大家只顾着刷手机，却忘记了今天的主角应该是爷爷才对。桌子上摆着一个漂亮的大蛋糕，此时也显得是那么的讽刺。
At this moment, someone broke a plate and everyone was startled. After looking up, they continued to frantically output to their phones. After a while, perhaps everyone felt a little hungry and was about to pick up chopsticks to eat when they saw their grandfather's disappointed and lonely figure walking out, with a helpless sigh in his mouth. Only then did everyone realize that today was to celebrate Grandpa's birthday, and they were all focused on scrolling through their phones, forgetting that today's protagonist should be Grandpa. There is a beautiful big cake on the table, which also seems so ironic at this moment.
我们回过神来，我赶紧叫住了爷爷，去厨房拉上还在忙碌的奶奶，把他们都请到了餐桌，对大家说：“今天是爷爷的生日，我们那么远赶回来不是换个地方刷手机的，我们要热热闹闹地给爷爷过一个快乐的生日大寿！”大家伙听了我的话，那一刻都羞愧地点着头。爷爷也露出了欣慰的笑容，对我们说：“大家回来都好！回来都好！”大家看爷爷不再生气了，齐声对爷爷说：“爸爸（爷爷）生日快乐！”
We came back to our senses, and I quickly called Grandpa and went to the kitchen to grab Grandma who was still busy. I invited them all to the dining table and said to everyone, "Today is Grandpa's birthday. We didn't come back so far to change places to swipe our phones. We want to celebrate Grandpa's birthday happily!" Everyone nodded in shame at my words. Grandpa also showed a relieved smile and said to us, "It's good for everyone to come back! It's good for everyone to come back!" Everyone saw that Grandpa was no longer angry and said in unison, "Happy birthday, Dad (Grandpa)
大家在餐桌上吃的吃，喝的喝，聊天的聊天，气氛欢乐又融洽，没有谁再拿出手机了。爷爷脸上的笑容再也没有消失过，我想此刻爷爷的心里应该也像蛋糕一样甜蜜吧。生日宴结束后，我们也没有像之前那样无所事事地刷手机了，大家一起帮忙收拾碗筷，洗洗刷刷，爷爷家中充满了欢声笑语，这也不禁让我深刻地体会到什么才是真正的陪伴。
Everyone ate, drank, and chatted at the dining table, creating a joyful and harmonious atmosphere. No one took out their phones anymore. The smile on Grandpa's face never disappeared again, and I think his heart should be as sweet as a cake at this moment. After the birthday banquet, we didn't just idle our phones like before. Everyone helped to tidy up the dishes, wash and brush. Grandpa's house was filled with laughter and joy, which made me deeply understand what true companionship is.