今年暑假艺源特别开心,因为远在外地的表哥要过来找他玩。
This summer, Yiyuan is particularly happy because his cousin who is far away from home is coming to play with him.
在艺源的盼望中,表哥来到了小村庄。对于第一次来乡下的表哥来说,到处都是新奇的。艺源带着表哥这儿逛逛,那儿看看,不知不觉就到了晚上。圆圆的月亮挂在天空中,四周的星星闪烁着耀眼的光芒。在皎洁的月光下,他们来到了王奶奶的家门前。“哇,两棵大桃树!”表哥发出了惊叹声,只见桃树上挂满了又大又红的桃子,在月光的映衬下格外诱人。
In the hope of Yiyuan, my cousin came to the small village. For my cousin who is visiting the countryside for the first time, everything is new and exciting. Yiyuan took his cousin around here and there, and before he knew it, it was already evening. The round moon hangs in the sky, and the stars around it twinkle with dazzling light. Under the bright moonlight, they arrived at Grandma Wang's doorstep. Wow, two big peach trees! "My cousin exclaimed in amazement, seeing the peach trees covered in big and red peaches, especially tempting under the moonlight.来自作文吧 zUOwENbA.net
表哥见四下无人,叫来一旁玩耍的艺源,问他:“表弟,你看这桃又大又红,一定好吃,咱摘几个来尝尝鲜吧。”“可这是……”艺源刚想拒绝,可看到表哥那期待的眼神,把没说完的话给咽了回去。
My cousin saw no one around and called Yi Yuan, who was playing nearby, to ask him, "Cousin, you see these peaches are big and red, they must be delicious. Let's pick a few to taste." "But this is..." Yi Yuan was about to refuse, but he swallowed his unfinished words when he saw his cousin's expectant eyes.
他们俩一溜烟地爬到了树上摘了几个大桃,刚想再摘几个,谁知笨手笨脚的表哥一脚踩空,差点从树上掉下来,桃子骨碌碌地滚了好远。“啊!”艺源吓得大叫起来,叫声惊醒了王奶奶,王奶奶闻声赶来,他们刚想逃跑,就被王奶奶叫住了。“对不起,王奶奶,我们不该偷你的桃。”
They both climbed up the tree and picked a few big peaches in a puff of smoke. Just as they were about to pick a few more, their clumsy cousin stepped on them and almost fell off the tree. The peach bones rolled and rolled for a long time. Ah! "Yi Yuan screamed in fear, which startled Grandma Wang. Grandma Wang rushed over and was about to escape when she stopped them. Sorry, Grandma Wang, we shouldn't have stolen your peach
艺源羞得恨不得把头埋到泥土中。王奶奶看着他们俩,仿佛明白了一切。“做错事,敢于承认错误就是好孩子。不就是几个桃子吗,奶奶每人送你一袋。但是以后千万不能再做这样的事了,更要注意安全。”说完,王奶奶往每个人手里塞了一袋桃子,催促道:“赶快回家吧,别让家里人担心。”
Yiyuan was so ashamed that he wished he could bury his head in the soil. Grandma Wang looked at them both as if she understood everything. Having done something wrong and daring to admit it is a good child. Isn't it just a few peaches? Grandma will give you a bag each. But you must never do such things again in the future, and pay more attention to safety. "After saying that, Grandma Wang stuffed a bag of peaches into everyone's hands and urged," Hurry up and go home, don't let your family worry
月光下,温暖的风轻轻地吹着,吹暖了艺源和表哥的心。王奶奶的话深深地烙在了他们的脑海中。
Under the moonlight, a warm wind gently blew, warming the hearts of Yi Yuan and his cousin. Grandma Wang's words were deeply imprinted in their minds.