暑假期间我读了《神奇的数学故事》,从中我学到了很多解题思路和巧算的方法。
During the summer vacation, I read 'Magical Mathematical Stories' and learned a lot of problem-solving ideas and clever calculation methods from it.
数学,对我们来说一直都是一个枯燥无趣的学科,但是当我阅读了《神奇的数学故事》后,我对数学的认识发生了变化。我发现里面有许许多多的故事,比如《海洋探险记》、《生日大转盘》、《奇妙的数学王国》、《丛林奇遇记》等等。数学,许多人曾认为它枯燥、无聊、抽象。学图形时,我也是这样认为的。可当我读过这本书后,我的观点有了180度的转弯,我开始热爱数学,重新认识数学。原来数学是这么的搞笑、神奇啊!
Mathematics has always been a dull and uninteresting subject for us, but my understanding of mathematics changed after reading 'Magical Mathematical Stories'. I found that there are many stories inside, such as "Ocean Adventure", "Birthday Wheel", "Wonderful Kingdom of Mathematics", "Jungle Adventure" and so on. Mathematics, many people once thought it was dull, boring, and abstract. I also think the same way when learning graphics. But after reading this book, my perspective took a 180 degree turn, and I began to love mathematics and rediscover it. Mathematics is so funny and magical!
对我国著名数学家华罗庚来讲,枯燥无聊的阿拉伯数字就像一组奇妙无比的音符,草稿纸上的运算好比音乐演奏一样,带给他无穷的乐趣。比起华罗庚,我就惭愧了许多,有时在写数学作业时,都会有些不耐烦。好玩的数学,加减乘除的运用,就像奇妙的游戏,带来无穷的乐趣,数学真好玩。奇妙的数学,知识永无止境,有着魔力般的吸引力,让人想成长。千变万化的数学,计算方法任我排列,让应用生动又有趣,真让人快乐,就像个迷人的游戏。神奇的数学,加减乘除随我使用,像游乐园一样充满乐趣,让我忍不住深深着迷。我不但学会了很多数学公式和巧算概念,学以致用,而且从书中挖掘到了许多宝藏,懂得了面对失败,需以正确的、积极的态度看待,也明白了失败不用怕,迎头赶上就行。
For the famous Chinese mathematician Hua Luogeng, the dull and boring Arabic numerals are like a wonderful set of musical notes, and the calculations on scratch paper are like playing music, bringing him endless joy. Compared to Hua Luogeng, I feel much more ashamed. Sometimes, when doing math homework, I feel a little impatient. Fun math, the use of addition, subtraction, multiplication, and division is like a wonderful game, bringing endless fun. Math is really fun. Wonderful mathematics, endless knowledge, has a magical attraction that makes people want to grow. The ever-changing mathematics and calculation methods allow me to arrange them freely, making applications vivid and interesting, truly making people happy, like a charming game. The magical mathematics of addition, subtraction, multiplication, and division is as enjoyable as an amusement park, and I can't help but be deeply fascinated. I not only learned a lot of mathematical formulas and clever calculation concepts, and put them into practice, but also dug up many treasures from books. I learned that facing failure, we need to approach it with a correct and positive attitude, and I also understood that failure is not to be afraid, just catch up.
通过读这本书,我明白了,数学其实不用***记硬背,只要你用心去思考、去领悟,就能懂得其中的理论,数学真的好奇妙,在成长的道路上,我和它一定会成为好伙伴。如果你想了解更多的数学知识,就快来读《神奇的数学故事》这本神奇的书吧!
Through reading this book, I have come to understand that mathematics does not require rote memorization. As long as you think and comprehend with your heart, you can understand its theories. Mathematics is truly wonderful, and on the path of growth, I and it will definitely become good partners. If you want to learn more about mathematics, come and read the magical book 'Magical Mathematical Stories'!