升旗仪式是个令人激动的事,我们在庄重又不失热情的音乐下,高声歌唱国歌,齐声吟诵誓言。让我满心的热血得以抒发,让我对祖国的热情化作高亢的歌声走过校园的每一个角落。而今天,好像有点不一样……
The flag raising ceremony is an exciting event, where we sing the national anthem loudly and recite our vows in unison under solemn yet passionate music. Let my passionate heart be expressed, let my passion for my country turn into high pitched songs and walk through every corner of the campus. But today, it seems a bit different
”叮铃铃”,随着上操音乐的响起,老师把我们带到了操场上。操场上整齐的摆了一排排小凳子,升旗为什么要小凳子啊?莫非又有典礼,我心中正疑惑。老师便组织我们坐下了。“同学们,今天我们请来了一位了不起的人,那就是……三位解放军叔叔!他们会和你们一起升旗!”,台下顿时响起了掌声,而我也迫不及待的回头。只见三位皮肤黝黑的叔叔正穿着帅气的服装一动不动地站着,其中的一位还举着高高的国旗。
”With the sound of the morning exercise music, the teacher led us to the playground. On the playground, rows of small stools are neatly arranged. Why do we need small stools for flag raising? Is there another ceremony? I am wondering in my heart. The teacher organized us to sit down. Classmates, today we have invited an amazing person, and that is... three uncles from the People's Liberation Army! They will raise the flag with you! "The audience immediately burst into applause, and I couldn't wait to turn back. I saw three dark skinned uncles standing still in handsome clothes, one of whom was holding a high national flag.
“哇!,叔叔们看着好有军人范儿!神色看着好坚定!正发着呆,一声全体起立打断了我的思绪。紧接着,叔叔们踏着标准的正步向前走来:”起步走!“,叔叔们的步子整齐化一,神色更是无比严肃。到了旗杆前,他们熟练的把国旗挂在旗杆上,这时高亢的歌声也响了起来,”起来,不愿做奴隶的人们!把我们的血肉……”同学们整齐的唱起了国歌。
Wow! The uncles look so military like! Their expressions look so firm! They were lost in thought when they all stood up and interrupted my thoughts. Then, the uncles walked forward with standard steps: 'Let's start!'! The uncles' steps became even more orderly, and their expressions became extremely serious. When they arrived at the flagpole, they skillfully hung the national flag on it, and at this moment, a high pitched song also sounded, "Get up, people who don't want to be slaves! Our flesh and blood... "The students sang the national anthem neatly.
随着国旗徐徐上升,我仿佛看到了一位位勇往直前的战士,有的满脸是血,却仍冲在最前面;有的年轻力壮,却为拯救队友祖国而牺牲生命;还有的被敌人抓住,却不肯投降,高呼着祖国的美好。为了我们现在的和平,富足,有多少无畏的英雄牺牲啊!国歌很快唱完,叔叔们行个军礼,便踏着正步走了。
As the national flag slowly rose, I seemed to see brave warriors advancing forward, some with blood all over their faces, but still charging towards the forefront; Some young and strong people sacrifice their lives to save their teammates and their country; Some were caught by the enemy but refused to surrender, shouting for the beauty of their motherland. How many fearless heroes sacrificed themselves for our current peace and prosperity! The national anthem was quickly sung, and the uncles saluted before walking with steady steps.
看着他们粗糙的手,我不禁陷入沉思,“人生下来不是一双糙手,只不过是干的活多了,受的苦多了,才形成的糙手罢了,这又如何跟不怎么干活的我们比呢?他们的身体虽粗糙了,但骨子里又是多么高洁坚毅呢?有一句名言说了”吃得苦中苦,方为人上人“。那些真正吃足了苦头的人,又有几个是受人嘲笑的呢?那些军人无私的把生命奉献给了祖国,而我们这些生活安逸的人,又有几个在认真歌唱国歌,歌唱祖国的呢?
Looking at their rough hands, I couldn't help but ponder, "Life is not a pair of rough hands, it's just a matter of doing a lot of work and suffering that forms rough hands. How can we compare with us who don't work much? Although their bodies are rough, how noble and resolute are they in their bones? There is a famous saying that goes, 'Only by enduring hardship can one become a superior person.' How many of those who have truly suffered enough are being ridiculed? Those soldiers selflessly dedicate their lives to the motherland, and how many of us who live a comfortable life are singing the national anthem and the motherland seriously?
升旗仪式很快就结束了,而我的心却久久不能平静……
The flag raising ceremony ended quickly, but my heart couldn't calm down for a long time