《传承优良家风，争做时代新人》这本书让我受益匪浅。书香中溢满“家”与“国”息息相关的故事，同时也写满了中华民族的传统美德与勤劳智慧。正所谓“治天下者，正家为先。”什么是家风？家风即是一个家庭当中的风气，也是一个家庭长期培育形成的一种文化底蕴。
The book 'Inheriting Good Family Traditions and Striving to Become a New Era' has benefited me greatly. The fragrance of books is filled with stories closely related to "home" and "country", as well as traditional virtues and diligence wisdom of the Chinese nation. As the saying goes, 'Those who govern the world should prioritize their family.' What is family tradition? Family tradition is not only the atmosphere within a family, but also a cultural heritage that has been cultivated over a long period of time.
孝顺是中华民族的传统美德，也是我们家成员必修课。说到孝顺，就要从我妈妈说起。今年是兔年，也是我的爷爷、姥姥、姥爷的本命年。虽然我不懂本命年是什么意思，但是我妈妈说，本命年应该穿红色衣物，寓意鸿运当头，可以化解霉运。于是妈妈就去商场精心挑选了三位老人的本命年衣服，从里到外，从上到下，满满的几大包红色衣服，喜庆极了。每当我周末休息，爸爸也会带我们回去看望爷爷奶奶和姥姥姥爷。在爸爸妈妈的影响下，我学会了孝敬长辈，会帮姥姥喂鸡、择菜、扫地，会给奶奶捶背、讲学校趣事。邻居每每遇见我，都会竖起大拇指：“你真是个懂事的好孩子！”( 作文吧 WwW.zuoWenbA.net )
Filial piety is a traditional virtue of the Chinese nation and a compulsory course for our family members. When it comes to filial piety, we have to start with my mother. This year is the Year of the Rabbit, and also the zodiac year of my grandfather, grandmother, and grandfather. Although I don't understand what the zodiac year means, my mother says that red clothing should be worn during this year, symbolizing good luck and the ability to dispel bad luck. So my mother went to the mall and carefully selected the zodiac year clothes of the three elderly people. From inside out, from top to bottom, there were several large bags full of red clothes, which were extremely festive. Whenever I take weekends off, my dad also takes us back to visit our grandparents and grandparents. Under the influence of my parents, I learned to show filial piety to my elders. I can help my grandmother feed chickens, select vegetables, sweep the floor, give her back massages, and tell her interesting stories from school. Every time my neighbors meet me, they give me a thumbs up and say, 'You are such a sensible and good child!'
我的爸爸妈妈也很和谐互爱。爸爸每天都有忙碌的工作，有时会加班到很晚。妈妈则会每天都等着爸爸一起吃晚饭。爸爸休息的时候，有时也会主动分担家务比如说洗衣、做饭、刷碗。有一次，晚饭后，我正准备阅读，无意间听到爸爸对弟弟说：“硕硕，快点吃饭，吃过后我来刷碗，要不然，你老妈明天又要刷一大堆的碗了。”这让我意识到，一个和睦的家庭，需要相互包容，相互理解，相互扶持。妈妈也时常提醒我们：“家务活，人人有责。”弟弟有时也会拿抹布主动去擦楼梯，也总会在吃饭的时候会说“粒粒皆辛苦”。
My parents are also very harmonious and love each other. Dad has busy work every day and sometimes works overtime until very late. Mom would wait for Dad to have dinner together every day. When dad is resting, he sometimes takes the initiative to share household chores such as laundry, cooking, and washing dishes. Once, after dinner, I was about to read when I accidentally heard my dad say to my younger brother, "Shuo Shuo, hurry up and eat. After eating, I'll wash the dishes. Otherwise, your mom will have to wash a lot of dishes tomorrow." This made me realize that a harmonious family requires mutual tolerance, understanding, and support. My mother often reminds us that "household chores are everyone's responsibility." My younger brother sometimes takes the initiative to wipe the stairs with a cloth, and always says "every grain is hard work" during meals.
新时代的优良家风，就是要有担当、奋进、创新的精神。从家庭的小成员培育，从小事做起，把小事做细，把细事做透。让我们成为新时代的好少年，成为家风的传承人，用家族的爱让祖国越来越强大！加油！
The excellent family tradition in the new era requires a spirit of responsibility, perseverance, and innovation. Cultivate from small family members, start with small things, make small things detailed, and make small things thorough. Let us become good young people of the new era, inheritors of family traditions, and use the love of our family to make our country stronger and stronger! come on.