在森林里的树洞里生活着一群小蚂蚁。它们由于身体渺小,力气也小,每次搬运粮食时都要叫小伙伴们帮忙。
There is a group of small ants living in the tree holes in the forest. Due to their small size and lack of strength, they always ask their friends for help when transporting food.
有一次,小蚂蚁哥哥在路边发现了一片饼干。小蚂蚁舔了一口,味道好极了,草莓味的。它用力推动草莓饼干,吃奶的力气都用上了,饼干依然纹丝不动。当它回家去找小伙伴过来一起搬的时候,饼干已经被两只螳螂抬走了。到手的美食就这样飞了,小蚂蚁哥哥和小伙伴们都非常失望。
Once, Little Ant Brother found a cookie on the roadside. The little ant licked it and the taste was fantastic, strawberry flavored. It forcefully pushed the strawberry biscuit, using all the force it needed to breastfeed, but the biscuit remained motionless. When it went home to find its friends to move it together, the cookies had already been carried away by two mantises. The delicious food that I received flew away like this, and Little Ant Brother and his friends were very disappointed.
于是小蚂蚁哥哥就有一个梦想:如果我是一个巨人那就好,我就可以直接把美食搬回家,不用让小伙伴们来帮忙。
So Little Ant Brother had a dream: if I were a giant, that would be great, I could just bring food home without asking my friends to help me.
那天晚上,小蚂蚁哥哥突然变成了一个巨人,身高比一棵大树还高。它轻轻走了几步,顿时地动山摇。它轻轻就拔起了一棵大树,它还轻而易举就把糖果捡了起来。小蚂蚁哥哥又激动又高兴。它想起了森林之王-老虎总是欺负它们,于是想去教训教训老虎。它大摇大摆走到老虎面前,老虎看到小蚂蚁哥哥居然变得比自己还大了,吓得落荒而逃。原来老虎看到小蚂蚁这个阵势就明白了,小蚂蚁是来挑战自己的。
That night, Little Ant Brother suddenly turned into a giant, taller than a big tree. It took a few gentle steps and suddenly shook the earth. It gently pulled up a big tree and easily picked up the candy. Little Ant Brother is both excited and happy. It remembered the king of the forest - tigers always bully them, so it wanted to teach the tigers a lesson. It swaggered up to the tiger, and when the tiger saw that Little Ant Brother had grown even bigger than itself, it was so scared that it fled in panic. Originally, when the tiger saw the formation of the little ant, it understood that the little ant was here to challenge itself.
果然,老虎还没有跑多远就被小蚂蚁抓了回来。老虎表面镇静,心里其实很害怕。小蚂蚁轻轻地用手提起老虎,又把老虎放到草地上。老虎胆子都吓破,又一次落荒而逃。
Sure enough, the tiger was caught back by the little ants before running far. The tiger appears calm on the surface, but deep down it is actually very scared. The little ant gently lifted the tiger with its hand and placed it on the grass. The tiger was so scared that it ran away again in panic.
小蚂蚁哥哥成为了“森林之王”。从那以后,老虎就不敢欺负像小蚂蚁这样的小动物。小蚂蚁总是会去帮助森林一些弱小的动物。森林一片和谐!
Little Ant Brother has become the 'King of the Forest'. Since then, tigers have dared not bully small animals like ants. Little ants always go to help some weak animals in the forest. The forest is harmonious!