“感恩的心,感谢有你……”每当唱起这首歌时,我就想到奶奶对我的爱。她是柔的、软的、亲切的,那是一种慈祥的、伟大的、无私的爱。一句句叮嘱、一点点关爱,都来自爱的源泉。
“ Grateful heart, thank you for having you… … ” Whenever I sing this song, I think of my grandmother's love for me. She is gentle, soft, and kind, that is a kind, great, selfless love. Every word of advice and a little bit of care comes from the source of love.
天有不测风云,一个星期四的晚上,我身体感觉很不舒服,第二天,我拖着疲倦的身体,参加完期中考试。傍晚,奶奶把我从老师家接回,发现我的病后,马上把我带到人民医院急诊室,医生诊断为——过敏性紫癜。当这突如其来的病降落到我头上时,一家人对我是无微不至的关心和照顾,特别是奶奶,不得不放弃自己的工作,在我住院期间,姐姐既要照顾我的生活,又要帮我复习功课,每天起早贪黑,忙这忙那,当我病情反复时,奶奶吃不下饭,睡不着觉。我看在眼里,疼在心里。现在我基本康复,奶奶每天都接送我上下学,中午还要亲手做好饭菜、煎好药送到学校,一天往返六趟。看着奶奶日夜为我操劳,我真的太感动了。
The weather was unpredictable. One Thursday evening, I felt very uncomfortable. The next day, I dragged my tired body and took the midterm exam. In the evening, my grandmother picked me up from my teacher's house and immediately took me to the emergency room of the People's Hospital upon discovering my illness. The doctor diagnosed me with -; — allergic purpura. When this sudden illness hit me, my family showed meticulous care and concern for me, especially my grandmother who had to give up her job. During my hospitalization, my sister had to take care of my daily life and help me review my lessons. She worked tirelessly every morning and night, and when my condition recurred, my grandmother couldn't eat or sleep. I see it in my eyes, but it hurts in my heart. Now I have basically recovered. My grandmother picks me up and down to school every day, and at noon, she has to prepare meals and boil medicine by herself to deliver to school, making six round trips a day. Watching my grandmother work tirelessly for me day and night, I am truly moved.
在奶奶面前,有一种感情,醇厚如酒,让人一饮而醉;有一种感情,淡雅如菊,无论远近,其清香总萦绕在我的周围,那就是亲情。
In front of my grandmother, there is a kind of emotion that is as mellow as wine, making people drunk as soon as they drink it; There is a kind of emotion, elegant like a chrysanthemum, whose fragrance always lingers around me no matter how far or near, and that is family affection.
剪不断的是亲情,理不清的是慈爱。毕竟,奶奶太爱我了。
What cannot be cut off is family affection, what cannot be understood is love. After all, my grandmother loves me too much.
爱不是一味的索取,于是奶奶就把她的一生都倾注于我这个责任上,终于懂得:奶奶头上那丝丝银发是为了谁在寒风中颤抖;终于明白:奶奶脸庞上那条条皱纹是为了谁在风雪中刻画;终于看透:奶奶那深邃的目光又是为了谁在深秋中凝望;终于相信:奶奶那生产简单而平凡的话语“世间有大爱”的内涵,我终于领悟了奶奶的无私和博大。这爱像冰一样结,像雪一样白;这爱像酒一样醇,像蜜一样甜;这爱像海一样广,像天一样阔……
Love is not just about taking, so my grandmother devoted her whole life to my responsibility, finally understanding: the silver hair on my grandmother's head is for who trembles in the cold wind; Finally understood: for whom were those wrinkles on grandma's face carved in the wind and snow; Finally seeing through: Grandma's deep gaze is for whom to gaze in deep autumn; I finally believe in my grandmother's simple and ordinary words about childbirth; There is great love in the world; I finally understood my grandmother's selflessness and generosity. This love is as frozen as ice, as white as snow; This love is as mellow as wine and as sweet as honey; This love is as broad as the sea, as broad as the sky; …
奶奶,我多想走近您、告诉您,其实我一直都懂,您为了这个家,为了我,始终没有改变爱的航线,看见我伤心,您流泪,看着我高兴,您也落泪。不管我怎样,您总会给我坚定的保护。
Grandma, I wish I could get closer to you and tell you. In fact, I have always understood that you have never changed your love path for this family and for me. When you see me sad, you shed tears; when you see me happy, you also shed tears. No matter what, you will always give me firm protection.
奶奶,您用生命的血液,汇成爱的语言,曾几何时,您把我冰冷的双脚放在您温暖的肚皮上,您把我颤抖的小手夹在您温暖的腋窝下,您把我麻木的小脸贴在您温暧的大手中,让我和您共同装饰那片爱的宇宙!
Grandma, with the blood of your life, you have formed a language of love. Once upon a time, you placed my cold feet on your warm belly, you held my trembling little hands under your warm armpits, and you pressed my numb little face against your warm big hands, letting me and you decorate that universe of love together!
“感恩的心,感谢有你……”歌还是这首歌,这是亲情之歌,永远不会单调,永远不会遗忘,她永远在我耳边回荡、回荡……
“ Grateful heart, thank you for having you… … ” The song is still this song, it is the song of family affection, it will never be monotonous, it will never be forgotten, it will always echo in my ears, reverberate… …