妈妈说我是一件小棉袄,爸爸睡我是个捣蛋鬼,表妹说我是个好玩伴,同学说我是个小文静。
Mom said I'm a little cotton jacket, Dad said I'm a troublemaker, cousin said I'm a fun companion, and classmates said I'm a little quiet.
三岁时我是个十足的捣蛋鬼,我走到哪里,那儿必定是孙悟空大闹天宫后的翻车现场。什么傻事我都干过。不是打碎了玻璃杯就是拿着水彩笔在墙上、床上进行我的艺术创作。
When I was three years old, I was a complete troublemaker. Wherever I went, it was always the scene of Sun Wukong causing chaos in the Heavenly Palace. I have done anything foolish before. Either breaking a glass or using a watercolor pen to create my art on the wall or bed.作文 WwW.ZuOwENbA.NeT
五六岁时,我不像别的小朋友那要吵着、闹着不是去上学,而是十分喜欢上幼儿园,老师也特别喜欢我,经常送给我一些小玩意儿。而且那时,几乎每次上舞台表演都有我的身影,这可能与我的名字中的“艺”有关吧!
When I was five or six years old, I didn't have to argue or play around like other children do. Instead of going to school, I loved going to kindergarten very much, and the teachers also liked me very much, often giving me some small toys. And at that time, almost every time I performed on stage, my figure was there, which may be related to the 'ldquo' in my name; Art” About it!
七岁八岁时,我升入小学了,结识了好多的朋友,本来以为小学是十分轻松的,可大批的作业和高难度的题目压垮了我,这可能就是我之后学习成绩不是很理想的原因。
When I was seven or eight years old, I entered elementary school and made many friends. I thought elementary school was very easy, but the large amount of homework and difficult questions crushed me. This may be the reason why my academic performance was not very ideal in the future.
现在,我12岁了,升入了六年级了,可我的成绩就如同纸飞机一样忽上忽下,不管怎样努力,总是不能保证一个稳定的状态。
Now, I am 12 years old and have entered sixth grade, but my grades fluctuate like a paper airplane. No matter how hard I try, I cannot guarantee a stable state.
我似乎拥有了双重的性格。在生人面前特别的文静,熟人面前特别调皮,这就有了前面爸爸、妈妈还有同学给我的评价。
I seem to have a dual personality. I am particularly quiet in front of strangers and mischievous in front of acquaintances, which is why my father, mother, and classmates gave me evaluations earlier.
对了!差点儿忘记了我的名字——吴艺。爸爸妈妈为了让我长大以后多才多艺,才有了这个“艺”字。而且我现在也参加了很多的兴趣班,也照应了这个艺字。
by the way! I almost forgot my name‐ — Wu Yi. My parents came up with this in order to make me versatile when I grow up; Art” Words. And now I have also participated in many interest classes and taken care of this art form.
我,在生人面前文文静静,在熟人面前大大咧咧,我好似一阵风,一会来到这,一会儿就刮去那…
I am gentle and quiet in front of strangers, and carefree in front of acquaintances. I am like a gust of wind, coming here and then blowing away;