秋游那天,我们去观看了动物表演。我们坐在木头椅上,看见舞台中央的板凳上蹲着几只小狗,小一些的是贵宾犬,大一些的是金毛。
On the day of the autumn outing, we went to watch animal performances. We sat on wooden chairs and saw several small dogs squatting on the bench in the center of the stage. The smaller ones were poodle dogs and the larger ones were golden retrievers.
过了好一会儿,开始表演了。驯兽师拿了两个铁环,用一根小棍指挥小狗们从两个铁环一一跳过,其中有一只棕色的小狗比较胖,跳不高,身体擦着铁环,差点没过去。然后,驯兽师让两只大狗同时坐下或站起,指挥小狗们依次跳过。狗狗们都很听话,驯兽师的每次要求它们都能做到。出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
After a while, the performance began. The animal trainer took two iron rings and used a small stick to command the puppies to jump over them one by one. One of the brown puppies was overweight and couldn't jump high. Its body was rubbing against the iron rings and it almost missed. Then, the animal trainer had two big dogs sit down or stand up at the same time, and commanded the little dogs to jump over one by one. The dogs are very obedient, and they can always meet the demands of the animal trainer.
然后是山羊表演的时间,山羊准备走上一条红色的钢丝。它小心翼翼地将一只前蹄踩到钢丝上,另一只前蹄再慢慢跟上,最后两只后蹄也踩上钢丝。山羊每挪一步,钢丝就抖动一下,好像随时会掉下去,真是太惊险了!山羊这样慢慢走到钢丝中间,小猴子来了,它连蹦带跳地上了钢丝,几下就来到钢丝中间,一跃就站到了山羊背上,抓住山羊角,后腿一蹬,就倒立在山羊头上。我们在台下猛烈鼓掌,喝彩!
Then comes the time for the goat performance, as the goat prepares to walk on a red tightrope. It carefully stepped on one front hoof onto the steel wire, followed slowly by the other front hoof, and finally both rear hooves also stepped on the steel wire. Every time the goat moves, the steel wire shakes, as if it could fall off at any moment. It's really thrilling! The goat slowly walked into the middle of the wire, and the little monkey came. It bounced and jumped onto the wire, and with a few jumps, it reached the middle of the wire. With one leap, it stood on the back of the goat, grabbed the goat's horn, kicked its hind legs, and stood upside down on the goat's head. We applauded fiercely in the audience, cheers!
接着是小猪跳水表演。刚有一只小猪跳进水里,同学们就都跑到栅栏边,“啊……啊……”地叫着。我也挤上前看,“哇!”一只只小猪跳进水里,可爱极了!
Next is the Little Pig Diving Performance. As soon as a little pig jumped into the water, all the classmates ran to the fence; Ah… … Ah… … ” Shouting loudly. I also leaned forward to take a look; Wow! ” Little pigs jumped into the water, incredibly cute!
为了让小动物们听话,我看到驯兽师对它们又打又骂,真的很可怜!虽然它们的表演很精彩,但小动物们并不开心,我以后再也不看动物表演了!
In order to make the small animals obedient, I saw the animal trainer beating and scolding them, it's really pitiful! Although their performances were wonderful, the little animals were not happy. I will never watch animal performances again in the future!