成长是什么?很多人对它的定义都各不相同,有人认为是身体上的成长,而我认为那是心灵上的。成长就在那一刹那,就在那一刻。
What is growth? Many people have different definitions of it, some believe it is physical growth, while I think it is spiritual. Growth is in that moment, in that moment.
我在大概十岁的时候,拥有了人生中第一辆自行车。可那又有什么用呢?我并不会骑。每当望见别人骑着自行车如轻快的鸟儿从我面前飞驰而过的时候,心里就满是羡慕,不禁感叹一声:“太酷了!”羡慕归羡慕,可我从来没有尝试过,我害怕受伤,害怕失败,如果辛辛苦苦地学还学不会的话,那可就太丢脸了!因此,那辆自行车一直被尘封在杂物间里,我压根就没有勇气去碰它。
I owned my first bicycle in my life when I was about ten years old. But what's the use of that? I don't know how to ride. Whenever I see someone riding a bicycle and flying past me like a light bird, my heart is filled with envy and I can't help but exclaim:; That's cool! ” Envy is envy, but I have never tried. I am afraid of getting hurt and afraid of failure. If I study hard and still can't learn, it would be too embarrassing! Therefore, that bicycle has been sitting in the garage, and I don't have the courage to touch it at all.
家里人却一直鼓励着我,觉得我一定会成功。我犹豫了很久,终于鼓起勇气跨上了自行车。直到我坐上自行车的那一刻,还是不抱希望,因为我从小平衡力就不好。果然不出所料,刚开始没一会儿我就摔了好几个跤,这让原来心态就不好的我更是雪上加霜。是就此放弃,还是继续坚持?如果坚持可能还会成功,如果放弃就只能失败了。最终我还是笑着站了起来,拍了拍腿上的灰,继续练习、起来。这世上有什么事情是一下子就能做成的呢?就像那小树,不也是经历了无数的风风雨雨才长成参天大树的吗?就这样我一直坚持着练了十多天,我的“小树”可终于变成“大树”啦!
My family has always encouraged me, thinking that I will definitely succeed. After hesitating for a long time, I finally gathered the courage to step onto the bicycle. Until the moment I got on my bicycle, I still had no hope because I had poor balance since childhood. As expected, I fell several times in just a short while at the beginning, which added insult to injury for me who already had a bad mentality. Should we give up or continue to persist? If you persist, you may still succeed; if you give up, you will only fail. In the end, I stood up with a smile, patted the gray on my legs, and continued practicing and getting up. What can be done in this world all at once? Just like that small tree, didn't it also go through countless storms and hardships to grow into a towering tree? So I persisted in practicing for more than ten days, and my; Little Tree” But finally it became; Big Tree” la
那一刻,我长大了。
At that moment, I grew up.