周末,爸爸妈妈带我去了杭州野生动物园。
On the weekend, my parents took me to Hangzhou Wildlife Park.
一夜辗转难眠,周六一大早,我就催着爸爸妈妈出发了。动物园外人山人海,管理员只能提前半小时让游客入园。
After a sleepless night, I urged my parents to leave early Saturday morning. The zoo is crowded with people outside, and the administrator can only allow visitors to enter half an hour in advance.
随着人流,我先来到小浣熊区,它们胖乎乎的,萌萌的,看到游客手里的胡萝卜就站起来趴在玻璃上,口水都要流出来了。爬行长廊都是冬眠的乌龟和蟒蛇,在温暖的窝里睡得香甜。
With the flow of people, I first arrived at the Little Raccoon area. They were chubby and cute, and when they saw the carrots in the hands of tourists, they stood up and lay on the glass, drooling. The crawling corridor is filled with hibernating turtles and pythons, sleeping soundly in their warm nests.来源 wwW.ZUowEnbA.nET
坐上小火车,我开始了奇幻之旅。袋鼠懒洋洋地晒太阳;骆驼拦着小火车要胡萝卜吃;驼羊在路边站成一排迎接着我们,我拍照都手忙脚乱了。狼群警觉地盯着我们;“熊大熊二”却悠哉地散步;狮王一跃而起叼住了管理员喂的肉;老虎威风凛凛地站在岸边,俨然森林之王。小火车继续前行,映入眼帘的是魁梧的大象在用灵活的鼻子吃草;黑底白纹的斑马一群一群地沿着草场奔跑;单脚站立的火烈鸟尽情地展示着它的大长腿,如同一片火云漂浮在水岸边,惹得人们一阵赞叹。
Sitting on the small train, I embarked on a magical journey. Kangaroos lazily bask in the sun; Camels stop the small train and ask for carrots to eat; Camels stood in a row on the roadside to greet us, and I was so flustered taking photos. The wolf pack is watching us vigilantly; Xiong Da Xiong Er leisurely strolls; The lion king leaped up and grabbed the meat fed by the administrator; The tiger stood proudly on the shore, like the king of the forest. The small train continued to move forward, and what caught the eye was a burly elephant grazing with its agile trunk; Zebras with black background and white stripes run in groups along the grassland; The flamingo standing on one foot displays its long legs to its heart's content, like a cloud of fire floating on the shore, causing people to exclaim in admiration.
我最喜欢的还是我们的国宝大熊猫,它们居住在豪华的“熊猫殿”,熊猫半半很活跃,宽阔的场地都快不够它折腾了,惹的游客也跟着跑来跑去。我想起去年十月份还看过半半的六周岁生日网上直播呢,那时饲养员给半半准备了塞满玉米、苹果、窝头的竹子蛋糕,它大快朵颐的样子真是太可爱了。
My favorite is still our national treasure, the giant panda. They live in the luxurious "Panda Palace" and are very active. The wide field is almost too spacious for them to tinker with, causing tourists to run around with them. I remember watching the online live broadcast of Half Half's sixth birthday in October last year. At that time, the keeper prepared bamboo cake stuffed with corn, apples, and buns for Half. Its delicious appearance was really cute.
此外,还有一个儿童游乐场:秋千、迷你过山车、碰碰车应有尽有。
In addition, there is a children's playground with swings, mini roller coasters, and bumper cars to choose from.
你想来这儿玩玩吗?趁着阳光正好,赶快出发吧。
Do you want to come here and play? Take advantage of the sunshine and set off quickly.