一进入七月，姥姥家小菜园里的蔬菜就成熟了。
As soon as July arrives, the vegetables in my grandmother's small vegetable garden ripen.
今天，我要去看爷爷，我想让爷爷吃到新鲜的有机蔬菜，一大早，我和妈妈便来到了菜地。
Today, I'm going to visit my grandfather. I want him to eat fresh organic vegetables. Early in the morning, my mother and I went to the vegetable garden.
走进菜地一看，哈哈，一个个朝气蓬勃的小家伙们在微风中摇摇晃晃地挂在那里，像是在和我热情地打招呼，又像在向我炫耀：“小主人，你看我长得多新鲜呀，你快点先摘我吧！”我压抑不住心中的喜悦冲向了它们。
As soon as I walked into the vegetable garden, haha, there were lively little ones swaying in the breeze, as if greeting me warmly or showing off to me:; Little master, look how fresh I look! Hurry up and pick me first! ” I couldn't suppress the joy in my heart and rushed towards them.
最先映入我眼帘的是一根根可爱的黄瓜，它们倒挂在架子上，浑身长满了小毛刺，仔细一看这些小毛刺排列的很有规律，越靠近黄瓜顶部刺越多，越靠近黄瓜把儿的地方刺越少。这些小毛刺虽然不长，可也很尖，我的手一碰到黄瓜就被扎了，而且还很疼，这可怎么办呀？难道就这么放弃，不摘啦？就在这时，突然发现黄瓜把上没有刺，这时我心中一喜，一只手抓住了黄瓜把，另一只手抓住了黄瓜藤，两只手同时往反方向使劲，黄瓜被我采摘下来，收入了囊中。
The first thing that caught my eye were cute cucumbers, hanging upside down on the shelf with small spikes all over their bodies. Upon closer inspection, these small spikes were arranged in a very regular pattern, with more spikes near the top of the cucumber and fewer towards the handle. Although these small burrs are not long, they are very sharp. As soon as my hand touches the cucumber, it gets pricked and it hurts a lot. What should I do? Is it just giving up and not picking? At this moment, I suddenly realized that there were no thorns on the cucumber handle. I was overjoyed and grabbed the cucumber handle with one hand and the cucumber vine with the other. Both hands exerted force in the opposite direction, and I picked the cucumber and put it in my bag.
接着我又走到了豆角地，这些小豆角呀，有的像小鱼钩，有的像小木棍，有的像面条，它们真是既可爱又淘气。我发现它们是群居，可能怕寂寞吧，三五个长在一起，一堆一堆地吊在豆角藤蔓上，这样它们就不会孤单。
Then I walked to the bean field again. These little beans, some like small fish hooks, some like small wooden sticks, some like noodles, they are both cute and mischievous. I found that they live in groups, maybe afraid of loneliness. Three or five of them grow together and hang in piles on the bean vines, so they won't be lonely.
这些淘气的小家伙好像在和我捉迷藏，几乎都藏在叶子下面，不太容易被发现，我就翻开叶子寻找着它们，很快就找到了。摘豆角比摘黄瓜可简单多了，先用手抓住豆角把儿，再用指甲一掐，稍微一使劲就摘下来了。
These mischievous little ones seem to be playing hide and seek with me, almost all hidden under the leaves, which are not easy to detect. So I opened the leaves and searched for them, and soon found them. Picking beans is much simpler than picking cucumbers. First, grab the handle of the beans with your hands, then pinch them with your nails, and with a little effort, you can pick them off.
我摘下的豆角有大有小。妈妈看了告诉我：“摘大的，小的还没成熟，再长长。”我抬头看看豆角架子上的小家伙，有的是太小了，摇摇晃晃地挂在那里，看上去有点委屈，好像在说：“小主人，你就别摘我了，我还小着呢。”我按着妈妈说的，不一会儿我的塑料袋就鼓起来了。
The beans I picked come in different sizes. My mother looked at it and told me: '; Pick the big ones, the small ones are not yet mature, and grow even longer. ” I looked up at the little ones on the bean rack, some of them were too small, swaying and hanging there, looking a bit aggrieved, as if saying:; Little master, don't pick me, I'm still young. ” I followed my mother's instructions and soon my plastic bag bulged up.
这是我第一次在蔬菜地里采摘，虽然没有什么经验，也遇到了一些小困难，但是我还是满载而归。今天我要带着我的战利品去看爷爷啦！爷爷能吃到我亲手为他采摘的蔬菜一定可高兴了。
This is my first time picking vegetables in a vegetable field. Although I don't have much experience and have encountered some small difficulties, I still came back with a full load. Today I'm going to see grandpa with my loot! Grandpa must be very happy to have the vegetables that I personally picked for him.