亲爱的同学们:
Dear classmates
你们是否在生活中看见过这种情况:桌子上有脏脏的涂鸦,甚至被刻满了划痕:电线杆上爬满了一张张巨型的广告纸,将原本干净的杆子打上了一张张难看的补丁;雪白的墙壁上,被乱写上各种个性签名;连公园的长椅上,都有着一个个触目惊心的疤痕、伤口……这些都令人难受。我相信大部分人看到这些公共用具被损坏时,总会感到气愤,所以为了传承传统美德,我想在此提出几点倡议:
Have you ever seen this situation in your daily life: dirty graffiti on the table, even scratched; giant advertising papers crawling on the power poles, patching the originally clean poles with unsightly patches; On the snow-white walls, various personalized signatures are written haphazardly; Even on the benches in the park, there are shocking scars and wounds... These are all unbearable. I believe that most people feel angry when they see these public utilities damaged, so in order to inherit traditional virtues, I would like to propose a few initiatives here:来源 wwW.ZUowEnbA.nET
1、凡事要从自己做起。平时在校、辅导班里时,不在课桌上画画、打草稿,每天放学时可以将桌子做基础清洁。平时上课不摇晃课桌、椅子,因为时间久了,一旦螺丝和钉子有所松动,坐下去会吱吱发响,万一散架,对我们的身体也会造成伤害,而且还要麻烦老师重新修理。所以,平时切莫玩心一起,就将这些后果抛之脑后。
1. Everything should start from oneself. When in school or tutoring classes, do not draw or draft on the desk. You can clean the desk after school every day. We don't shake our desks and chairs during class because over time, if screws and nails become loose, sitting down will make a squeaking sound. If they fall apart, it will also cause harm to our bodies, and we need to trouble the teacher to repair them again. So, don't just play around and forget about these consequences.
2、坐墙壁边的同学,可以提醒更多人不在墙上乱涂乱画。毕竟一面由工人辛苦粉刷出来的一面墙,就这样被涂鸦了,是一件很不道德的事。
2. Students sitting by the wall can remind more people not to scribble on the wall. After all, it is very unethical to graffiti a wall that was painstakingly painted by workers.
3、公园的长椅、桌子是供人们休息、聊天的公共用具,而不是调皮的孩子用来乱踩乱画的地方。我们应对这些室外公共物品有最基本的尊重,让广大市民无论在哪都能享受“家”的感觉。
3. The benches and tables in the park are public tools for people to rest and chat, not places for mischievous children to step on and draw randomly. We should have the most basic respect for these outdoor public goods, so that the general public can enjoy the feeling of "home" no matter where they are.
保护公物,从我做起!平时当我们看到这些不好的现象时,除了及时制止,还可以制作一些告示牌,张贴在相应的位置。如果在学校发现课桌被损坏了,可以呼吁同学们一起搬到总务处去修理。
Protecting public property starts with me! When we see these bad phenomena in our daily lives, in addition to stopping them in a timely manner, we can also make some signs and post them in corresponding positions. If you find that your desk is damaged at school, you can call on your classmates to move it to the general affairs office together for repairs.
提倡人:XXX
Advocate: XXX
2023年11月12日
November 12, 2023