我从小有一个很好的朋友,他比我大几个月,我俩从幼儿园小班认识,经常一起玩,简直是形影不离。
I have had a very good friend since I was young. He is a few months older than me. We met in a small kindergarten class and often play together. We are inseparable.
小时候我对他的印象是勇敢。有一次,吃完晚饭,妈妈带我到小区散步。那是小区的绿化做的非常好,花花草草开得很茂盛,在傍晚时花花草草便格外美丽,在路灯的照耀下,花花草草好像被打上了一层滤镜十分引人注目。正当小小的我仔细观察花花草草时,他的妈妈走了过来,***妈一见到我妈妈就走到一旁去聊天去了,当时的我还很小,不懂八卦的好,便和他跑到别的地方去玩了。过了一会,突然一条狗路过,那条狗应该是从主人家逃出来,因为它脖子上还挂着一条断一截的铁链,那个铁链接口有许多磨损,可能是被它咬断的。我莽撞的想去摸摸那条狗。那条狗以为我要伤害它,便开始对我龇牙咧嘴,作势要伤害我。就在这时,他勇敢地跑到那条狗的面前,把我护在身后,那是的我感觉他好高大好高大。来自作文吧 zUOwENbA.net
When I was a child, my impression of him was bravery. Once, after dinner, my mother took me for a walk in the community. The greenery in the community is very well done, with lush flowers and plants blooming. In the evening, the flowers and plants are particularly beautiful. Under the illumination of the street lights, the flowers and plants seem to have been filtered and are very eye-catching. Just when I was young and carefully observing the flowers and plants, his mother came over. As soon as she saw my mother, she walked aside to chat. At that time, I was very young and didn't know how to gossip, so we went to play with him elsewhere. After a while, suddenly a dog passed by. The dog should have escaped from its owner's house because it still had a broken iron chain hanging from its neck, and the joint of the chain had a lot of wear and tear, which may have been bitten off by it. I recklessly wanted to touch that dog. That dog thought I was going to hurt it, so it started to grimace at me and make a gesture to hurt me. At that moment, he bravely ran up to the dog and protected me behind him. That's right, I felt he was so tall and mighty.
可是有一回,我和他吵了一架,就再也没和好。突然有一天,我家要搬家了,我正大汗淋漓地搬东西时,他跑了过来,他拿了一个铁盒,跑的时候那铁盒叮铃咣当响,我便转过头去查看。他边喘着气边说:“你快要搬走了,这个东西送给你,你一定一定要留着,也一定一定不要忘了我!”我懵懵地接过铁盒点了点头,他冲我一笑走了,时不时又回过头看看我,我挥挥手便告别了。
But once, I had an argument with him and we never reconciled. One day, my house was about to move, and I was sweating profusely as I was moving things. He ran over and brought an iron box. As he ran, the box rang loudly, and I turned my head to check. He gasped for breath and said, 'You're about to move out. This thing is for you. You must keep it and don't forget me!' I took the iron box and nodded in confusion. He smiled at me and left, occasionally looking back at me. I waved goodbye.
后来我打开了那个铁盒,那个铁盒里装了许多我和他小时候的东西,有纸飞机、三叶草、飞行棋……突然我的眼泪流了下来,打湿了纸飞机……
Later, I opened the iron box, which contained many things from our childhood, such as a paper airplane, clover, flying chess... Suddenly, tears streamed down my face, wetting the paper airplane
好想再见一面啊,直到那朵花凋谢了,我才懂得了友谊的珍贵。
I really want to see you again, it wasn't until that flower withered that I realized the value of friendship.