岁月如歌,岁月为证。人们纷纷回首70年、礼赞新时代,我带着无比期待的心情观看了祖国的大阅兵。礼炮轰鸣,歌声嘹亮;整齐的队伍,威严的军容;晴朗的天空,欢呼的人们。无不显现出这一次庆典的隆重与壮观,数十万人参与的70周年阅兵庆典,让我们感动不已,也给我们留下了很多思考,只有自强、自立,我们中华民族才能自立于世界民族之林。
Years are like songs, as evidenced by time. People are looking back on the past 70 years and praising the new era. I watched the great military parade of our motherland with great anticipation. Salute cannons roar and singing loudly; A neat team, dignified military appearance; Clear sky, cheering people. The grandeur and magnificence of this celebration are evident throughout. The 70th anniversary military parade, attended by hundreds of thousands of people, moved us deeply and left us with many reflections. Only through self-improvement and self-reliance can the Chinese nation stand on its own among the world's nations.来源 wwW.ZUowEnbA.nET
阅兵式准时开始了,一列列训练有素的军人走着标准的正步出现在天安门广场,伴随着慷慨激昂的乐队奏鸣曲,走过了群众的视线,也升起了那红的耀眼的五星红旗。阅兵历来被认为是展国力、扬军威的方式。70周年国庆阅兵,既可展示了解放军现代化、正规化建设的巨大成就和崭新风貌,又展示了中国维护国家安全与统一、促进世界和平与发展的强大信心,向全世界展现“中国力量”。
The military parade began on time, with well-trained soldiers walking in standard steps on Tiananmen Square. Accompanied by an impassioned band sonata, they walked past the crowd's sight and raised the dazzling five starred red flag. Parades have always been considered a way to showcase national strength and military might. The 70th National Day Parade not only showcases the great achievements and new style of the modernization and regularization construction of the People's Liberation Army, but also demonstrates China's strong confidence in safeguarding national security and unity, promoting world peace and development, and presenting it to the world; The power of China;.
今年国庆阅兵的一个突出特点就是非常注重创新,无论是阅兵式、还是分列式,与以往国庆阅兵相比,将集中从内容上、形式上、编排上、组织上进行创新。这次庆典在全国人民欢呼的响声中结束了,它让我看到了祖国的繁荣昌盛,自强不息。我深深的祝福你,伟大的祖国!
A prominent feature of this year's National Day parade is its strong emphasis on innovation. Whether it's the parade or the parade, compared to previous National Day parades, innovation will be focused on content, form, arrangement, and organization. This celebration ended with the cheers of the people all over the country. It let me see the prosperity of the motherland and self-improvement. I deeply wish you, great motherland!
习主席在70周年上的一段讲话,令我铭记与感动,“中国的昨天已经写在人类的史册上,中国的今天正在亿万人民手中创造,中国的明天必将更加美好。全党全军全国各族人民要更加紧密地团结起来,不忘初心,牢记使命,继续把我们的人民共和国巩固好、发展好,继续为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗!”
President Xi Jinping's speech on the 70th anniversary has left a deep impression and moved me; China's yesterday has been written in the annals of human history, China's today is being created in the hands of billions of people, and China's tomorrow will surely be even better. The whole Party, the whole army, and the people of all ethnic groups in the country must unite more closely, never forget our original aspiration, keep in mind our mission, continue to consolidate and develop our People's Republic, and continue to strive for the realization of; Two Centenary Goals "; Strive for the goal of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation and the Chinese Dream! ”
不知不觉,中华人民共和国建国已经七十周年了。七十年里,中华大地日新月异,发展突飞猛进,我们都在努力奔跑,我们都是追梦人。
Unconsciously, it has been the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China. In the past 70 years, the land of China has been changing rapidly and developing by leaps and bounds. We are all striving to run and chasing our dreams.