五月的早晨,太阳慢慢地透过云霞,露出了早已胀得通红的脸庞,像一个害羞的小姑娘张望着大地。同学们翘首以盼的研学旅行终于来了,我们身披朝阳的曦光,满怀期待,坐上了去闽清海丝谷的大巴车。一路欢声笑语,我们到达了目的地。
On a May morning, the sun slowly shone through the clouds, revealing a face that was already swollen red, like a shy little girl looking at the earth. The long-awaited study tour of our classmates has finally arrived. We are dressed in the morning glow, full of anticipation, and boarded the bus to Haisi Valley in Minqing. With laughter and joy along the way, we arrived at our destination.
导游带我们走进大门,映入眼帘的是三艘船,一大二小。导游告诉我们;“在宋朝时海丝谷是中国陶瓷出口销量大且分布世界范围最广的海丝源头,拥有积淀四千多年的陶瓷文化底蕴。”说完带我们来到了大型茶杯前。( 作文吧 WwW.zuoWenbA.net )
The tour guide led us into the gate and saw three boats, one big and two small. The tour guide told us; “ During the Song Dynasty, Haisi Valley was the largest and most widely distributed source of Chinese ceramic exports worldwide, with over 4000 years of ceramic cultural heritage. ” After speaking, he took us to the large teacup.
到了大型茶杯面前时,其他班的同学早已在那玩的不亦乐乎。只见圆圆的杯身,蓝色图案,中间插着一把太阳伞,为这炎热的天气带来一丝丝凉意。茶杯里坐着四五个人,杯子在不同的地方转圈圈,一会儿转这,一会儿转那。时间到了他们班刚从杯子出来,我们就急不可耐的冲了上去。我和三个同学坐在一起,等我们坐定,茶杯就开始旋转了。我开始看向四周,发现有的同学都已转晕了,可我还希望茶杯旋转速度能追上光速,一次转个痛快。当我们结束的时候好多同学都转的晕乎乎的站都站不稳了,过了好一会我们才整理好队伍,向下一个目的地“旋转龙卷风”走去。
When they reached the large teacup, the students from other classes were already playing happily there. I saw a round cup with a blue pattern and a sun umbrella inserted in the middle, bringing a hint of coolness to this hot weather. There are four or five people sitting in the teacup, and the cup rotates in circles in different places, sometimes turning here and sometimes turning there. As soon as their class came out of the cup, we couldn't wait to rush up. I sat with three classmates, and as soon as we sat down, the teacup began to spin. I started looking around and noticed that some of my classmates had already passed out, but I still hoped that the speed of the teacup could catch up with the speed of light and spin freely at once. When we finished, many of our classmates were spinning around and unable to stand steadily. It took us a while to organize our team and move on to the next destination; Rotating Tornado; Go ahead.
“啊!啊!”一声声尖叫声就是来自于“旋转龙卷风”。我们有的害怕,有的激动,轮到我的时候我万分激动。想:“这是什么样的感觉呢?好不好玩?刺不刺激?”我坐好以后开始转了起来,我突然觉得轻飘飘的。我一下子吊在了半空中旋转,我心里有一种说不出来的快乐。当“旋转龙卷风”停下来后我还意犹未尽。
“ Ah。 Ah。 ” The screams come from; Rotating tornado;. Some of us were afraid, some were excited, and when it was my turn, I was extremely excited. Thinking: "; What kind of feeling is this? Is it fun? Is it stimulating? ” After I sat down, I started spinning and suddenly felt light and airy. I was suspended in mid air and spun around, feeling an indescribable joy in my heart. When“ Rotating Tornado; After stopping, I still feel unsatisfied.
最后,我们来到了做陶瓷的地方。老师先教我们怎么捏杯子。先将土搓成球,再将大拇指向中间按,按大一点就成了一个杯子。我们按老师教的方法做,做成了一个个漂亮的杯子。
Finally, we arrived at the place where ceramics are made. The teacher first taught us how to pinch the cup. First, knead the soil into a ball, then press your thumb towards the middle. Press it a little bigger to make a cup. We followed the method taught by the teacher and made beautiful cups one by one.
傍晚,霞光抖动着七彩洒向大地,我们结束了这次海丝谷之旅,依依不舍地上了大巴,回到了学校,这次研学履行我不仅收获了快乐,还增长了见识。
In the evening, the rosy glow flickered with rainbow colors and scattered onto the earth. We ended our journey to Haisi Valley and reluctantly boarded the bus back to school. This study tour not only brought me joy, but also broadened my horizons.