在绿油油的草地上，一株草儿探出头来，左顾，右盼。那是我的八岁时的生日礼物，也是我最心爱的东西。
On the lush green grass, a blade of grass peeks out, looking left and right. That was my birthday gift when I was eight years old, and it was also my most beloved thing.
也许你会说：“一株草有什么好稀奇的，到处都有。”有人说：“我的生日礼物可是高级设计师亲手定制！你连瞧也没瞧到一眼吧！”虽然我的小草很矮，也很普通，很常见，颜色也只是平常的绿色，可它实在太珍贵了。我八岁才有那么一粒种子，它陪伴了我三年，每一天都饱含着我的期盼，我到底在期待什么呢？我的草儿长大后长什么样？它什么时候会和我一样高……许多的问题在我脑里浮现。
Perhaps you would say: "; What's so rare about a plant of grass? It's everywhere. ” Someone said: '; My birthday gift is custom-made by a senior designer! You didn't even glance at it, did you! ” Although my little grass is short, ordinary, and common, with a color of only ordinary green, it is really precious. I only had such a seed when I was eight years old. It accompanied me for three years, and every day was filled with my expectations. What am I really looking forward to? What will my grass look like when it grows up? When will it be as tall as me; … Many questions came to my mind.
晚上，我那时年幼无知，一点也睡不着，可一想到我的小草，我就香甜入梦了，因为过一天是一天，这株小草迟早是要长大了。
At night, when I was young and ignorant, I couldn't sleep at all. But whenever I thought of my little grass, I fell into a sweet dream, because every day is a day, and this little grass will grow up sooner or later.
还记得有一次，我和弟弟吵架了，妈妈总是骂我不骂弟弟，因此我总是哭，可一当我哭就会去看我那坚强的小草。你看它生活了三年，在并不属于它的阳光下生长，在并不喜欢的大树下生长，在并不热情的雨点儿下生长，它还是坚强地生活下来，并且陪了我三年。我一看到它就像我的孩子一样，已经有我手掌般大小，它给了我温暖，安慰和鼓励。
I still remember one time when my younger brother and I had an argument. My mother always scolded me instead of my brother, so I always cried. But whenever I cried, I would go see my strong little grass. You see, it lived for three years, growing under sunshine that didn't belong to it, under big trees that it didn't like, and under rain that wasn't enthusiastic. It still lived strong and accompanied me for three years. As soon as I saw it, it was like my child, the size of my palm, and it gave me warmth, comfort, and encouragement.
我喜欢我的草，喜欢它的热情，喜欢它的坚强，它有我的回忆，我要爱护它，呵护它。
I like my grass, I like its passion, I like its strength, it has my memories, I want to cherish it, take care of it.