一向温柔稳重的妈妈前天晚上喝醉了,真是“千年等一回”啊!
My usually gentle and steady mother got drunk the night before yesterday. It's really; Waiting for a Thousand Years "; Ah。
我和爸爸费劲地把她搬回家,她坐在沙发上发嗲地对爸爸说:“老公,我不减肥了,我要吃煎饼!”爸爸递给她一张大煎饼,她摇摇头叫道:“夹香肠,我要吃肉!”爸爸又忙着切了一根香肠,全包了进去,妈妈接过卷得粗粗的煎饼,狼吞虎咽地吃起来。
My dad and I struggled to move her home, and she sat on the sofa and coquettishly said to him, '; Honey, I'm not losing weight anymore. I want to eat pancakes! ” Dad handed her a big pancake, and she shook her head and shouted; Sandwich sausage, I want to eat meat! ” Dad was busy cutting another sausage and wrapping it all up. Mom took the thick pancake and wolfed it down.
吃的间隙,她掏出早已没电的手机,不停地在上面划着,然后怒吼道:“娄葛朗台,明天给我买苹果X,我的手机坏了,都写不出字了呀!”爸爸连声应着“好”,让她洗漱睡觉。
Between meals, she took out her already dead phone and kept swiping on it, then roared; Lou Gelangtai, buy me an Apple X tomorrow. My phone is broken and I can't write anymore! ” Dad responded repeatedly; Okay; Let her wash up and sleep.
妈妈摇摇晃晃地走进厨房,跺着脚叫道:“乐宝儿,家里马桶被你爸爸拆了呀,我找不到了!”我听到笑得肚子疼。
Mom walked unsteadily into the kitchen, stomping her feet and shouting; Le Bao'er, your father dismantled the toilet at home, I can't find it! ” I heard laughter that made my stomach ache.
这个醉主终于上床了,却又抱着垃圾桶狂吐起来。我说:“妈妈,你醉了!”妈妈连声否定:“***什么时候醉过?我吐的是酒吗?全是煎饼!你爹想撑死我,他想撑死……”话没说完,她就抱着垃圾桶睡着了……
The drunken master finally went to bed, but then started throwing up wildly while holding onto the trash can. I said: '; Mom, you're drunk! ” Mom repeatedly denied: "; When did your mother get drunk? Did I vomit alcohol? All pancakes! Your father wants to hold me to death, he wants to hold me to death… … ” Before she could finish speaking, she fell asleep holding onto the trash can; …