外公的菜园子在房子旁边,园子的旁边又有一条清澈的小河。
My grandfather's vegetable garden is next to the house, and there is a clear river next to the garden.
晴天的清晨,园子里有许多刚睡醒的小植物们。你看,那紫红紫红的茄子正在梳妆打扮,那长长的豆角低着头在喝清晨甘甜的露水。再看旁边的小河,河水还在美梦中无法自拔,袅袅上升的雾气仿佛在说:“不着急,还早,再睡会儿吧!”
On a sunny morning, there are many newly awakened small plants in the garden. Look, those purple red eggplants are dressing up, and those long beans are drinking the sweet morning dew with their heads down. Looking at the small river next to me, the river is still in a beautiful dream and I can't extricate myself. The rising mist seems to be saying, "Don't worry, it's still early. Let's sleep a little longer
太阳爬上了树梢,把自己的身躯倒映在河水中,欣赏着自己火红的脸庞。一只大母鸡带着一群小鸡来到菜园里巡查了,正在打扮的茄子立马就站直了,在喝水的豆角吓得把水让给了它们。突然,一只小鸡掉进了河里,其他小鸡也往里面跳,这可把母鸡急坏了,大叫一声,引来了爱看热闹的小猫小狗,它们一起玩耍着。这时,小河一刻也不能休息,热闹极了!
The sun climbed up the treetops, reflecting its body in the river, admiring its fiery red face. A big hen came to the vegetable garden with a group of chicks to patrol. The eggplants that were dressing up immediately stood up straight, and the beans drinking water were so scared that they gave it to them. Suddenly, a little chicken fell into the river, and other chickens jumped inside as well. This made the hen very anxious and let out a loud cry, attracting the lively cats and dogs to play together. At this moment, the small river couldn't rest for a moment, it was extremely lively!
夕阳西下,太阳把余晖洒在河面上。小河变成了金带,喧闹了一天,它们都静静地入睡了。
The sun sets in the west, casting its afterglow on the river surface. The small river turned into a golden belt, and after a noisy day, they all fell asleep quietly.
这时,我也要睡了。家乡的小河,菜园子变成了一幅美丽的画。
At this moment, I also need to go to sleep. The small river and vegetable garden in my hometown have become a beautiful painting.