半夜，睡梦中听见房门门把手被一次次转动，是件多么让人毛骨悚然的事；放学下班回家，进门时听见空无一人的家中传来潺潺流水声，又是件多么让人惊慌失措的事……但在我家，我们已经习以为常了。
In the middle of the night, I heard the doorknob of the door being turned repeatedly in my sleep, which was so spine chilling; After school and work, when I came home, I heard the sound of gurgling water coming from an empty house. It was such a panic inducing thing... But in my family, we have become accustomed to it.
每每当我听见一些莫名其妙的声响，我便清楚地知道，我家两只猫兄猫妹又在干坏事了。
Every time I hear some inexplicable noise, I know clearly that my two cat brothers and sisters are doing something bad again.
“喵，喵，喵……”这是印象中的猫叫声。但我家那对猫兄妹，平时几乎听不见这样的叫声。我们一度以为它们是“哑巴”，但相处久了，我发现，它们的声音是会通过“介质”发出的。
Meow, meow, meow... "This is the familiar meow of a cat. But my cat siblings hardly hear such calls on a regular basis. We once thought they were 'mute', but after spending time together, I found that their voices are emitted through a 'medium'.
一天，我正睡得迷迷糊糊，感觉在睡梦中听见一阵“啪嗒啪嗒”的声音。美梦被扰，逐渐清醒的我，发现这声音似乎是从门那传来的，那时，也顾不上害怕，就想着要一探究竟，好赶紧接着睡。我打开床头灯，正准备走向房门。这时，门还是关着的，突然看见门把手被转动又弹回原样，“啪嗒”，门开了。只见一只猫从门缝中慢悠悠地踱步进来。哎，真是吓我一跳啊，原来是我最爱的猫兄想进屋来陪我睡觉啊。从此之后，只要是半夜，再听见“啪嗒啪嗒”声，我们再也不会紧张的以为是坏人入侵。是它，是它，一定是它，猫兄来了。
One day, I was sleeping groggily when I heard a "clack clack clack" sound in my sleep. My beautiful dream was disturbed, and as I gradually woke up, I realized that the sound seemed to be coming from the door. At that moment, I didn't have to worry and just wanted to explore the truth so that I could quickly fall asleep. I turned on the bedside lamp and was about to walk towards the door. At this moment, the door was still closed. Suddenly, I saw the door handle being turned and bounced back to its original shape, "click", and the door opened. I saw a cat slowly pacing in through the crack in the door. Hey, it really scared me. It turned out that my favorite cat brother wanted to come in and sleep with me. From then on, whenever we hear the sound of "pa pa pa pa" in the middle of the night, we will no longer be nervous and think it's a bad person invading. It's it, it must be it, Cat Brother is here.
几乎每天晚上，我在书房做作业时，会听见打印机突然“轰隆隆”开启，接着，不一会儿又听见“唰，唰，唰”A4纸滑出打印机落在地上的声音。我一开始以为是妈妈设置了定时自动开启功能，但有一次我亲眼所见，这一切是我家猫妹干的。在疫情居家网课时期，它在看过几次妈妈帮我打印资料之后，学会的特殊技能。
Almost every night, when I am doing homework in the study, I hear the printer suddenly "rumble" on, and then soon I hear the sound of "swish, swish, swish" A4 paper sliding out of the printer and landing on the ground. At first, I thought my mom had set up the timed automatic activation function, but one time I saw it with my own eyes and it was all done by my cat sister. During the period of home-based online classes during the epidemic, it learned special skills after watching my mother print materials for me several times.
而这个技能还是无伤大雅的小事。
And this skill is still a trivial matter.
在寒假的一个夜晚，我窝在沙发上看电视，听见饮水机放水的声音，我以为哥哥出来倒水喝，便没太在意。可不知过了多久，那水流声似乎没有要停止的迹象，我转过头望去，只见猫妹爪子还按在饮水机显示屏上。后知后觉的我发现，餐厅那块已经“水漫金山”了，一水箱的净水几乎被它放完了。
On a winter night, I was lounging on the sofa watching TV when I heard the sound of the water dispenser pouring water. I thought my brother came out to pour water and didn't pay much attention. I don't know how long had passed, but the sound of water seemed to show no signs of stopping. I turned my head and saw that the cat sister's paw was still pressing on the display screen of the water dispenser. I realized belatedly that the restaurant was already flooded with water, and almost all the purified water in the water tank had been drained by it.
一个“开门怪”猫兄，一个“机器怪”猫妹，让我在平淡的日子里，经常能听见一些“不寻常”的声音。“沙，沙，沙”，阳台那怎么传来塑料袋的声音？走近一看，原来忘了给它们碗里加粮，饿了的它们合力打开了一大袋猫粮，正抢着钻进去吃饭呢。
A 'door opening monster' cat brother and a 'machine monster' cat sister often make me hear some 'unusual' sounds on ordinary days. Sand, sand, sand ", why is the sound of plastic bags coming from the balcony? Upon closer inspection, it turned out that they had forgotten to add food to their bowls. Hungry, they worked together to open a large bag of cat food and were rushing to get inside to eat.