山川之美,古来共谈。
The beauty of mountains and rivers has been discussed together since ancient times.
郦道元笔下的《三峡》,陶弘景笔下的《答谢中书书》……
Li Daoyuan's "Three Gorges" and Tao Hongjing's "Book of Thanks"… …
古人说,仁者乐山,智者乐水。我想我们敬畏山,是因为它的巍峨;我们赞美山,是因为它的坚韧;我们热爱山,是因为它的壮阔。我们赞颂水,是因为它的纯争;我们喜爱水,是因为它的宽广;我们敬畏水,是因为它的奔腾不息。
The ancients said, 'The benevolent enjoy mountains, while the wise enjoy water.'. I think we revere mountains because of their magnificence; We praise mountains because of their resilience; We love mountains because of their grandeur. We praise water because of its pure competition; We love water because of its vastness; We revere water because of its relentless flow.
也许我脚底下的山并不巍峨,但在这里,依旧可以听见溪水潺潺,依日可以看到“草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟”的盎然春色;依旧可以望到“接天莲时无穷碧,映日荷花别样红”的美丽夏景;依旧可以看到“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”的浓浓秋意;依然可以看到“忽如一夜春风来,千树万树梨花开。”的皑皑冬色。
Perhaps the mountain beneath my feet is not majestic, but here, I can still hear the murmuring of the stream and see it day by day; Grass grows and warblers fly in February, brushing against the embankment, willows drunk with spring smoke; The lush spring scenery; You can still see '; When receiving the heavenly lotus, infinite green; when reflecting the sun, the lotus flowers turn red in a unique way; The beautiful summer scenery; You can still see '; Parking and sitting in Love Maple Forest at night, frost leaves red in February flowers. ” The strong autumn atmosphere; You can still see '; Suddenly, like a spring breeze overnight, thousands of pear blossoms bloomed on thousands of trees. ” The pure winter color.
人生也是一样,不要局限于自己的出生环境而抱怨上天的不公、积极面对,用一双慧眼去发现身边的美。你就会发现,美,随处可见。人生有很多突破口。我们要学习水那奔涌向前的精神、勇往直前的精神。
Life is the same, don't be limited to your birth environment and complain about the unfairness of heaven. Face it positively and use a pair of discerning eyes to discover the beauty around you. You will find that beauty can be seen everywhere. There are many breakthroughs in life. We need to learn the spirit of water rushing forward and the spirit of courage to move forward.
我愿做山,宁静淡然;我也愿做水,活泼奔放。
I wish to be a mountain, peaceful and indifferent; I also wish to be water, lively and unrestrained.