我的“偶像”平时在班里很安静，每天中午都去找老师做题，和别人交流的时候也总是和和气气的，从来没有和同学起过冲突，有人欺负她她都不会还手，或者发脾气。平时就感觉她是一个娇娇女，胆子也很小，不敢超越自己。可是在春游那天，她却爆发出了一种前所未有的勇气，让我刮目相看，奉为“偶像”，她就是我的好朋友——小H。
My; Idol” She is usually very quiet in class, and goes to the teacher to do exercises every noon. When communicating with others, she is always friendly and never conflicts with classmates. If someone bullies her, she will not fight back or lose her temper. I usually feel like she's a delicate and timid girl, afraid to surpass myself. But on the day of the spring outing, she burst out with an unprecedented courage, which impressed me and made me admire her; Idol” She is my good friend; — Little H.
在大巴车上，我和小H坐在一起，快到目的地时，同学们一看到车窗外高大地游戏设施都兴奋地坐不住了。但是小H开始紧张不安地擦着手，擦得手里地纸巾都烂了，她还在不停地擦。她忐忑不安地问我可不可以陪着她玩过山车，她不敢。< Www.zuOwEnBa.NET >
On the bus, Xiao H and I were sitting together. As we approached our destination, our classmates were so excited that they couldn't sit still when they saw the large game facilities outside the window. But Xiao H began to nervously wipe her hands, until the tissues in her hands were rotten, and she continued to wipe them. She asked nervously if I could accompany her on a roller coaster, but she didn't dare.
我们玩的第一个项目是飞椅，就是把椅子升到4-5层楼高地地方转圈。小H开始之前就紧张地要命，双手使劲地推着安全扣，生怕扣子没有扣紧，张着嘴大口地呼着气，咽着口水，好像有什么东西勒住她脖子一样。从这个游戏开始到结束，小H一直在用海豚音“伴奏”。从飞椅上下来她的声音都哑了，我苦笑到：“这还怎么玩别的项目呀？”
The first project we played was the flying chair, which involves raising the chair to a high ground of 4-5 floors and spinning it around. Before Xiao H started, she was extremely nervous, pushing the safety buckle tightly with both hands, afraid that it might not be fastened. She opened her mouth and exhaled heavily, swallowing saliva as if something was holding her neck. From the beginning to the end of this game, Xiao H has been using dolphin sound; Accompaniment;. Her voice became hoarse as she got off the flying chair, and I forced a bitter smile and said; How can we play other projects? ”
我认为她受不了这种刺激的游戏，于是我就带她排起了鬼屋的长队。排队的过程中，我一直安慰她让她别害怕，但是其实我也很害怕。
I thought she couldn't stand this exciting game, so I took her to form a long queue in the haunted house. During the queue, I kept comforting her not to be afraid, but in fact, I was also very scared.
马上排到的时候，可以听到里面发出的怪叫声，这使做了许多心理准备的小H又一次崩溃，我又拉又扯地把她拉了进去。
When we were about to arrive, we could hear strange noises coming from inside, which made Little H, who had been mentally prepared, collapse again. I pulled her in again and again.
鬼屋里面黑洞洞的，不知道什么时候会跑出一个鬼。我的心跳得很快。正在我们探头探脑地往里走的时候，从地上起来一堆东西，我没有看清它是什么，但是我被它吓坏了，连滚带爬地往出跑，小H也和我一起跑了两步。
It's dark inside the haunted house, I don't know when a ghost will run out. My heart beats very fast. As we were peeking inside, a pile of things got up from the ground. I didn't see what it was, but I was scared by it and ran out in a rolling motion. Little H also took two steps with me.
“小H，走吧”
“ Xiao H, let's go;
“咱们再坚持一下吧”
“ Let's hold on a little longer;
说完小H又小心翼翼但很坚定地走了回去。我犹豫了半天最终没有走进鬼屋的勇气，看着小H的背影我觉得她好勇敢。
After speaking, Xiao H walked back cautiously but firmly. After hesitating for a long time, I finally didn't have the courage to walk into the haunted house. Looking at Little H's back, I felt so brave.
当小H从鬼屋里出来得时候，虽然吓得不轻，但是她已经开始滔滔不绝地跟我讲述在鬼屋里地经历了。之后再经过大摆锤这样刺激地项目，她虽然还是有些害怕，可已经不用再被我拖上去了。
When Xiao H came out of the haunted house, although she was scared, she had already started talking endlessly about her experiences in the haunted house. Afterwards, after the thrilling project with the large pendulum, although she was still a bit scared, she no longer needed to be dragged up by me.
这次春游之后，小H在平时的学习生活中也自信了很多，不再怯生生地回答问题，不再被欺负以后都不敢回击了。
After this spring outing, Xiao H also gained a lot of confidence in his daily study life, no longer timidly answering questions, and no longer afraid to fight back after being bullied.
小H的勇气不像令狐冲路见不平，拔刀相助那样的豪气；也不像关羽温酒斩华雄那样的霸气。但是她敢于超越自己，战胜自己。这就是值得我学习的“偶像”-我的好朋友小H！
Xiao H's courage is not as heroic as that of Linghu Chong, who stands up to help when faced with difficulties; It's not as domineering as Guan Yu's warm wine slaying Hua Xiong. But she dares to surpass herself and overcome herself. This is what I am worth learning; Idol” -My good friend Xiao H!