Who has seen time? Noise of ground of bell of alarm clock fourth bell, minute hand tick tick ground turns, attend class noisy …… time is in bell rustle sanded ground to had gone stealthily beside your, he can take the advantage of you carelessly, from you brachial run the drilling tool into the well passes, had crossed from your back, or it is from your head leisurely ground has waved. Time, you are invisible also feel do not wear, but, he has run rapidly beside your every day however, let you feel arrange is prevented not as good as.
有谁见过时间呢？闹钟丁铃铃地响、分针滴答滴答地转、上课铃沙沙沙地响……时间都在悄悄地从你的身边走过，他会趁你不注意，从你臂下钻过，从你的背上跨过，或又是从你的头上悠悠地飘过。时间，你看不见也摸不着，可是，他却天天飞快地从你的身边跑过，让你感到措不及防。
Key point of a day of flash passed. A week blinks to disappear. One face about forgot in January. a time that visits one year, also be like a brief dream nevertheless.
一天一晃眼就过了。一周一眨眼就消失。一月一转身就忘记。而回望一年的时光，也不过好像一个短暂的梦。
Right pelagian for, do not pass a few minutes all one's life; To fowl, also do not pass a few years all one's life; For extremely big to joining tree, its lifetime is endless, can you be what to sense have again? The life of a person can say to go up not to grow not short, how many does have after all?
对浮游来说，一生不过几分钟；对家禽来说，一生也不过几年；对参天大树来说，它的一生是漫长的，可是又有什么意义呢？一个人的寿命可说得上不长不短，可真正实实在在活了这几十年的人到底有多少呢？
Think back to one year this in, what did you learn? What to do again? Does the society fight? Fall in love with game? What do this calculate again! What does if let you be in,blank do in a day, how are you met? It is to sleep to become aware all day long, still go to the library borrowing read a book? It is what to 24 hours do not have sunset night is in curtilage in the home play game, still go out to walk, experience the glamour of nature? This answer has 100 thousand kinds, how can you choose?
回想一下这一年里，你学会了什么？又做了什么？学会打架？爱上游戏？这又算些什么！如果让你在空白的一天里做些什么，你会怎么样？是睡一整天的觉，还是去图书馆借阅书籍？是宅在家里二十四个小时没日没夜的玩游戏，还是出门走走路，感受大自然的魅力？这个答案有千百种，你会如何选择？
Who is the most miserly to time, time is the rightest who is fervent. Want time not disappoint you, above all time of your otherwise disappoint. Abandon the person of time, time also abandons him. If you serve time seriously, so the results that each days of your regular meeting thinks to be less than of purpose.
谁对时间最吝啬，时间就最对谁慷慨。要时间不辜负你，首先你要不辜负时间。放弃时间的人，时间也放弃他。如果你认真地对待时间，那么你每一天一定会有意想不到的收获。(文/陈紫嫣)