每个人都有一个童年,而童年趣事也就像海边那各色各样的贝壳,在海水的陪伴下闪闪发光;散发着五颜六色的光彩,数也数不完。而如今我还握着那颗最闪亮的贝壳,那也是我今生最难忘的一件事。
Everyone has a childhood, and childhood anecdotes are like the colorful shells on the beach, shining brightly in the company of the sea water; Radiating with colorful radiance, countless to count. And now I am still holding the brightest shell, which is also the most unforgettable thing in my life.
那时的我才二年级,由于快到期末考试了,每天除了复习就是复习,可是我觉得自己已经把应该背的背得滚瓜烂熟了,所以有点心不在焉,那些重要的题目我完全不放在心上。来源 wwW.ZUowEnbA.nET
At that time, I was only in the second grade. As the final exam was coming, I had to review every day in addition to reviewing. But I felt that I had memorized what I should have memorized, so I was a bit absent-minded. I didn't care about those important topics at all.
下午,数学老师让我们做从小到大的数字排序。一分钟两分钟……我快速地做完了,交上去时我哼着歌,完全没有把这项作业放在心中。同学们紧张的复习,而我欢快地在走廊上玩耍,等到作业发下来,我大吃一惊——只做对了一道题。“这到底是怎么回事啊?!”我大叫道。正在我发愁的时候,数学老师来了。她为我讲解这道题,我终于明白了自己写成从大到小的顺序了。“哎,真是笨呀!”我自言自语道。
In the afternoon, the math teacher asked us to sort numbers from small to large. One minute, two minutes… … I quickly finished it, and when I submitted it, I hummed a song without taking this assignment to heart. My classmates were nervously reviewing, while I was happily playing in the hallway. When the homework was handed out, I was surprised and amazed; — I only got one question right. “ What the hell is going on here?! ” I shouted loudly. While I was worrying, the math teacher came. She explained the question to me, and I finally understood the order in which I wrote it from big to small. “ Oh, how stupid! ” I muttered to myself.
回到家里,我静静发思道:“都快要到期末考试了,我居然这样心不在焉,加倍复习才是我应该做的,而不是无所事事在走廊上独自玩耍。完全没有在意期末考试。应该把这最后的几个星期当成我们生命中最重要的时间,那一分钟也许你也可以拿来帮助你复习,把你还没有复习到的地方弥补上。让自己快乐,让家人快乐吧!”
When I got home, I quietly thought to myself:; It's almost the end of term exam, and I'm so absent-minded. Double reviewing is what I should do instead of playing alone in the hallway. I completely ignored the final exam. We should consider these last few weeks as the most important time in our lives. Perhaps you can also use that minute to help you review and make up for the areas you haven't covered yet. Make yourself happy and make your family happy! ”
童年时的生活,如同一位循循善诱的良师,时刻告诉我要学会:肯定自己、超越自己、创造更优秀的自己。因为“谦虚使人进步,骄傲使人落后”。谦虚,你陪我成长!
Childhood life was like a gentle and guiding mentor, constantly reminding me to learn to affirm myself, surpass myself, and create a better version of myself. Because; Humility makes people progress, while pride makes people fall behind;. Humble, you accompany me to grow!