“举头望明月，低头思故乡。”年幼的弟弟懵懂地背诵着这流芳千古的诗句，我意识到，又是一年中秋了。
“ Raising my head, I see the moon so bright; withdrawing my eyes, my nostalgia comes around. ” My young brother was clumsily reciting this timeless poem, and I realized that it was another Mid Autumn Festival.
明儿是正儿八经的中秋节，今晚我和弟弟共食一盒月饼，口味虽新鲜独特，但望着即将饱满的月亮，心里头总有些空落落的，像丢了一缕魂儿似的。
Tomorrow is the Mid-Autumn Festival. Tonight, my brother and I share a box of moon cakes. Although the taste is fresh and unique, looking at the full moon, I always feel a little empty, as if I have lost a soul.
失去了和家人团圆的气氛，我食不知味。隔天很认真地对爸妈说：“今儿咱们回老家吧，中秋节应是全家人身心共聚的节日。”纵使归途遥远，仍归心似箭。
Without the atmosphere of family reunion, I can't taste the food. The next day, I said very seriously to my parents, '; Let's go back to our hometown today. Mid-Autumn Festival should be a festival for the whole family to get together physically and mentally. ” Even though the journey home is far away, the desire to return is like an arrow.作文 WwW.ZuOwENbA.NeT
回到老家时近黄昏了，我拎着一盒华美的月饼一踏进家门，就见爷爷奶奶伯伯婶婶早已迎候着我们，他们脸上的笑颜和温情的问候将我内心的空缺瞬间填满。中秋的意趣着实不在于月饼的味道，而是在于亲人间的心意相通。我心里仿佛有温水流淌滋润，嘴角不经意间勾起一抹浅笑，眼角也带了些若有若无的水雾。
When I returned to my hometown, it was almost dusk. As soon as I stepped into the house with a box of gorgeous mooncakes, I saw my grandparents, uncles, and aunts already waiting for us. Their smiles and warm greetings filled the void in my heart instantly. The charm of Mid Autumn Festival lies not in the taste of mooncakes, but in the mutual understanding between family members. I feel as if warm water is flowing and nourishing in my heart, and a faint smile involuntarily appears at the corner of my mouth. There is also some vague mist around the corners of my eyes.
月亮升上来了，在深蓝寂静的夜幕下显得格外明亮深邃，圆润饱满得能倾尽无数游子渴望归乡的心意。全家人坐在露天的阳台上，笑意盈盈地赏着月亮，纵使一时静谧无言，也无声胜有声，让人能感受到一种恬淡温馨的气氛在身边流淌。我略略有些感动，中秋圆月虽难能可贵，可亲人间这种温暖鲜明的氛围，不是更能使人安心吗？
The moon rose, appearing particularly bright and profound under the deep blue and silent night sky, round and full enough to express the longing of countless wanderers to return home. The whole family sat on the outdoor balcony, smiling and admiring the moon. Even though it was quiet for a moment, there was still more sound than silence, allowing people to feel a peaceful and warm atmosphere flowing around them. I was slightly moved. Although the full moon during the Mid Autumn Festival is precious, the warm and distinct atmosphere of being approachable to the world can make people feel more at ease?
开始吃月饼了，月儿仿佛会见证着我们的团圆。我细心地挑选出一盒蛋黄白莲蓉口味的月饼——我心中最经典的美味，整颗咸蛋黄饱满丰润仿如天上的圆月，似乎的确能象征着团圆与乡愁。
Starting to eat mooncakes, Yue'er seems to witness our reunion. I carefully selected a box of mooncakes with egg yolk and white lotus seed paste flavor; — The most classic delicacy in my heart, a whole salted egg yolk full and plump like a full moon in the sky, seems to symbolize reunion and homesickness.
记得年幼时问爸爸为什么过中秋节，想来那时中秋在我心里不过意味着翻倍的假期和甜口儿咸口儿的月饼。爸爸说：“古时为什么要过中秋节？那是为了游子能与家人相聚，分享积攒已久的喜悦与遗憾。家和亲人总是我们身心的避风港，与家人在一起是最幸福的。”他的语气里带着我一时不大懂得的思念和惆怅。
I remember when I was young, I asked my father why Mid-Autumn Festival was celebrated. I thought that the Mid Autumn Festival in my heart meant double holidays and sweet and salty mooncakes. Dad said, '; Why did you celebrate the Mid-Autumn Festival in ancient times? That's so that the wanderer can reunite with their family and share the joy and regret they have accumulated for a long time. Home and loved ones are always a safe haven for our body and mind, and being with them is the happiest. ” There was a hint of longing and melancholy in his tone that I didn't quite understand at the moment.
或许是年龄的增长，而今，我越来越容易感到对身外世间人事的倦怠，但与家人闲谈日常琐事总能使我轻松愉悦。时间在亲人的谈笑间悄然流逝，而那种近乎虔诚的亲情乡愁便在心中永存。眼望见绿瓦红砖，闭眼想流水青苔，我迷恋的不正是与家人在一起时即使沉默也能感到安适舒服惬意的氛围吗？吃月饼、赏月只是形式，亲人得团圆才是中秋的本意。
Perhaps due to aging, I am increasingly prone to feeling tired of external affairs, but chatting with family about daily trivialities always makes me feel relaxed and happy. Time quietly passes through the laughter and chatter of loved ones, while the almost devout homesickness of familial affection lingers in the heart forever. Seeing green tiles and red bricks, closing my eyes and thinking of flowing water and moss, isn't what I'm obsessed with is the comfortable and cozy atmosphere of being with my family even in silence? Eating mooncakes and admiring the moon are just formalities, the true meaning of Mid Autumn Festival is to reunite with loved ones.
又是一年中秋时，我只愿“举头望明月，低头即故乡”。
It's another Mid Autumn Festival, and all I wish for is; Raise your head to look at the bright moon, and lower your head to see your hometown;.