晨会上乔老师说:“今天下午我们班的男女生都要比赛。”大家都激动不已。
At the morning meeting, Teacher Qiao said, "Both male and female students in our class will have a competition this afternoon." Everyone was excited.
下午我们刚刚来到学校,快乐地窜进教室,就听一名同学喊道:“老师让我们到操场集合,准备比赛”。我班女生对战的是四班,男生对战的是七班。球员们早早穿上球服,个个摩拳擦掌,做好跑跳热身。
In the afternoon, we had just arrived at school and happily rushed into the classroom when a classmate shouted, "The teacher asked us to gather on the playground to prepare for the competition. The girls in my class will compete against Class 4, while the boys will compete against Class 7. The players put on their jerseys early, rubbing their fists and preparing for running and jumping warm-up.< zuowEnBa.NeT >
本次比赛分上半场和下半场各20分钟,是五人制比赛,激烈的比赛开始了,上半场我班女生与四班零比一落后,下半场我班调换了守门员,其他同学都站在场边为女生队加油、呐喊,最后四班还是以二比零战胜了我班女生队。
This game is divided into a first half and a second half, each lasting 20 minutes. It is a five-a-side game, and the intense competition has begun. In the first half, our class's girls were trailing behind Class 4 0-1. In the second half, our class switched goalkeepers, and other students stood on the sidelines cheering and cheering for the girls' team. In the end, Class 4 still defeated our class's girls' team 2-0.
轮到男生上场了,我担任前锋,崭新的球服像蓝宝石散落在球场上,队员们个个精神抖擞,脸上满是自信,全身心投入到紧张的比赛中去。上半场男生踢得非常好,以零比零结束,下半场刚过去五分钟,对方突然踢进一球,这让我们班有点被动。站在场下的指导员和加油团的心都提到了嗓子眼儿,我一个飞身过去,在对方脚下抢过球,以闪电般的速度直奔对方球门,把球传给了队友,对方两名队员夹击,都被我们一一化解。在晃过对方守门员那一刻,队友一脚击球入门,这时裁判员吹响了全场结束的哨声,队员们纷纷鼓掌,场外的老师和同学们悬着的心也放下了。一比一的比分让对战双方都进入了激烈的点球大战,最后我班以二比三惜败。虽然输了比赛,但我们班团结一致、永不服输的球风留在了操场上空,我也荣幸地被评为了优秀运动员,我高兴了好长时间,回家路上雨点儿调皮地在我脸上跳舞,我盼望下次足球赛快点到来。
It's the boys' turn to play, and I'm the forward. The brand new jersey is like sapphires scattered on the field, and all the players are full of energy and confidence, fully immersed in the tense game. The boys played very well in the first half, ending with a score of 0-0. Just five minutes into the second half, the opponent suddenly scored a goal, which made our class a bit passive. The hearts of the instructor and the cheering team standing off the field were in their throats. I flew over and grabbed the ball at the opponent's feet. With lightning speed, I headed straight for the opponent's goal and passed the ball to my teammates. The two opposing players were caught in a pincer attack, but we managed to defuse it one by one. At the moment when he passed the opponent's goalkeeper, his teammate hit the ball and entered the goal. At this moment, the referee blew the whistle of the end of the game, and the players applauded one after another. The teachers and classmates outside the field also let go of their worries. The 1-1 score put both sides in a fierce penalty shootout, and in the end, our class lost 2-3. Although we lost the game, our class's united and never give up playing style remained above the playground. I was also honored to be named an excellent athlete, and I was happy for a long time. On the way home, Rainy Dance mischievously danced on my face. I look forward to the next football match coming soon.