中秋节,家家团圆,吃月饼,赏月,来看一看我们家中秋怎么过的吧!
Mid-Autumn Festival, family reunion, eat moon cakes, watch the moon, take a look at our family how to spend the Mid Autumn Festival!
中秋我们放了一个小长假,一大早爸爸、妈妈、弟弟和我一起回家,爸爸开着车,我们坐在车后,哼着歌,心情很愉快,可不幸的是,我们遇上了大堵车,此时等车的长队好像一条巨龙。我们在那等呀等,终于在半个小时后道路畅通无阻了,老爸一脚油门,赶快走,因为快晚了,我们终于在天黑之前赶回去了。
We had a short holiday during the Mid Autumn Festival. Early in the morning, my dad, mom, younger brother, and I went home together. Dad was driving, and we sat behind the car, humming songs. We were very happy, but unfortunately, we encountered a big traffic jam. At this time, the long queue waiting for the bus seemed like a giant dragon. We waited and waited there, and finally after half an hour, the road was clear. Dad stepped on the gas and left quickly because it was getting late. We finally made it back before dark.来源 wwW.ZUowEnbA.nET
刚下车,爷爷和奶奶就连忙迎了过来,爷爷亲切地说:“我给你们炖了大骨头。”奶奶一脸慈祥地说:“我给你们买了好吃的。”听到这些我馋的口水都快流出来了。快开饭时,我迫不及待地把带来的干煸鱼从袋子里拿了出来,并且盛放到盘子里,热情地端上了餐桌。大姑奶看到了,高兴地夸我:“真是长大了,都会干活了!”我听了心里美滋滋的,之后我们就开始吃饭了。这顿饭很丰盛,有黄桃罐头、有我带的干煸鱼、有龙虾、有鸡爪……我们一家人其乐融融,欢声笑语,可热闹了,我们都很开心。
As soon as they got off the car, Grandpa and Grandma quickly welcomed them over. Grandpa kindly said, "I stewed big bones for you." Grandma kindly said, "I bought you some delicious food." Hearing these words, my mouth was watering. As the meal was about to begin, I eagerly took out the stir fried fish I had brought from my bag and placed it on a plate, enthusiastically serving it to the dining table. My aunt saw it and praised me happily, saying, 'I've grown up and can even work!' I was delighted to hear this, and then we started eating. This meal was very sumptuous, with canned peaches, dry fried fish that I brought, lobster, chicken feet... Our family was happy and cheerful, with laughter and joy. It was lively and we were all very happy.
到了夜晚,我们一家人坐在月光下,爸爸拿来天文望远镜来观看月亮,而我们手里一人拿着一个月饼,认真端详着,仔细品味着。是不是抬头望着月亮,二姑奶说“你看这月亮多圆,就像我们一样,一家人团团圆圆的在一起。”我们谈到深夜才散,月饼都吃完了,可这份来自家人的爱,却深深的记在心中。
At night, our family sat under the moonlight. Dad brought an astronomical telescope to observe the moon, while each of us held a mooncake, carefully examining and savoring it. Looking up at the moon, Auntie Er said, "Look at how round the moon is, just like us, a family gathered together in circles." We talked until late at night and finished eating all the mooncakes, but this love from our family was deeply remembered in our hearts.
这就是我既快乐又温馨的小家,我爱我的小家,也爱我的大家。你们的中秋节又是怎样度过的呢?一起来分享一下吧!
This is my happy and warm little home, I love my little home, and I love my everyone. How did you spend your Mid-Autumn Festival? Let's share together!