有一本书,时间在它的每一页上都留下痕迹,无法拭去,无法更改,也许它的一部分已经暗黄发旧,但是时间走过痕迹仍清晰可见。那是历史。你要记住的,它的一部分,叫做中国。
There is a book where time leaves traces on every page, indelible and unchangeable. Perhaps a part of it has turned dark yellow and worn out, but the traces of time still remain clear and visible. That's history. What you need to remember is that part of it is called China.
繁盛
Prosperous
中国历史上最繁盛的时期当属唐朝。当时的中国,可谓是世界最繁荣的国家。文化,经济样样领先,政治清明,人民生活安定。多少人向往中国!那是我们的骄傲!不能忘记,那是历史上亮丽的一页。
The most prosperous period in Chinese history is undoubtedly the Tang Dynasty. At that time, China was arguably the most prosperous country in the world. Culture and economy are leading, politics are clear, and people's lives are stable. How many people aspire to China! That's our pride! We cannot forget that it was a brilliant page in history.作文 WwW.ZuOwENbA.NeT
衰败
decline
经过了不知多少个世纪,繁荣不再,衰败袭来。清政府的闭关锁国政策使中国从世界东方的顶峰跌落。同时,清朝涌现出的一些贪官,和坤就是典型。中国被禁锢在它的小圈子里,同世界相比,它已落后。光芒不再。
After countless centuries, prosperity no longer exists and decline strikes. The isolationist policy of the Qing government caused China to fall from its peak in the East of the world. At the same time, some corrupt officials emerged in the Qing Dynasty, and He Kun was a typical example. China is confined within its own small circle, and compared to the world, it has fallen behind. The light is no longer shining.
屈辱
humiliation
从1840年的鸦片战争开始,中国就进入了一段被奴役、被侵略的屈辱历史。西方列强的一次又一次入侵,不平等条约的一次又一次签订,中国已千疮百孔。你不能忘记火烧圆明园,过百万件文物被盗走、摔碎;你不能忘记南京大屠杀,三十多万中国人无辜地死去!不可否认,那是屈辱的历史,但是,那是血的教训!铭记!
Since the Opium War in 1840, China has entered a humiliating history of being enslaved and invaded. The repeated invasions of Western powers and the signing of unequal treaties have left China riddled with wounds. You cannot forget to set fire to the Yuanmingyuan, where over a million cultural relics were stolen and shattered; You cannot forget the Nanjing Massacre, where over 300000 innocent Chinese people died! Undeniably, that was a humiliating history, but it was a bloody lesson! always remember!
胜利
victory
十四年抗日战争的胜利,是中国人打得最漂亮的一场翻身仗!中国人赶走了所有想要瓜分它的侵略者!而后中国共产党又成功推翻了国民党的反动统治,在1949年10月1日建立起了新中国!中国终于结束了它屈辱的历史!五星红旗已经升起,谁人敢来侵犯?铭记!那是中国历史上最伟大的一页!
The victory of the 14 year War of Resistance Against Japan was the most beautiful turning point fought by the Chinese people! The Chinese drove away all the aggressors who wanted to divide it! Then the CPC successfully overthrew the reactionary rule of the Kuomintang and established New China on October 1, 1949! China has finally ended its humiliating history! The five-star red flag has been raised, who dares to violate it? always remember! That is the greatest page in Chinese history!
英雄
hero
在中国上下五千年的历史中,从来就不乏英雄。铭记,林则徐虎门销烟;铭记,黄继光勇堵枪口;铭记,邱少云严守纪律哪怕被火烧身;铭记,邓世昌勇战日本海军;铭记,邓稼先为中国核事业的伟大贡献;铭记,……他们不应该,也不能被忘记。
Throughout China's 5000 year history, there have always been heroes. Keep in mind that Lin Zexu destructed opium at Humen; Remember, Huang Jiguang bravely blocked the muzzle of the gun; Remember, Qiu Shaoyun strictly abides by discipline even if he is burned to the ground; Remember, Deng Shichang bravely fought against the Japanese Navy; Remembering Deng Jiaxian's great contributions to China's nuclear industry; Remember,… … They should not and cannot be forgotten.
直到今天,日本还在否认侵略中国的历史。那是可悲的。历史不会因任何人而改变。历史的作用,是为了让未来变得更好。今天的中国已强大,已昌盛!但是,铭记历史永远是每一个中国人的责任!
Until today, Japan still denies its history of invading China. That's sad. History will not change for anyone. The role of history is to make the future better. Today's China is strong and prosperous! However, remembering history is always the responsibility of every Chinese person!
中国的历史还在继续,空白的书页等待被填写……
China's history continues, with blank pages waiting to be filled in; …