我长大了，我现在懂事了，能明辨是非了，还有责任心了……。
I have grown up, I am now sensible, able to distinguish right from wrong, and have a sense of responsibility; …。
记得我还是10岁的时候，我过完生日了，大家都说我长大了。我便对妈妈说：“妈妈，我长大了。”可妈妈说：“我还不是长大，你还是个孩子，只是年龄和身高、体重有了变化而已。”我听了，感觉有些失望：我什么时候才是长大呢？
I remember when I was 10 years old, I celebrated my birthday and everyone said I had grown up. I said to my mother, '; Mom, I've grown up. ” Mom said, '; I haven't grown up yet, you're still a child, it's just that your age, height, and weight have changed. ” I heard it and felt a bit disappointed: when will I grow up?
那是一个阴沉沉的傍晚，我匆匆走在回家的路上，一个人迎面向我快步走来，结果，我躲让不及，把他的东西给碰掉了。我连忙帮他把东西捡起来，还和他说了对不起。他只是微微一笑说了声没关系，我们俩个人就各自走了。回到了家，我的心里还是阴沉沉的，我先写了一会儿作业。过了一会儿，妈妈就回来了。她先去烧饭了，我就继续写着作业。该吃饭了，妈妈叫我出来吃饭。
It was a gloomy evening, and I was hurrying home when a person walked towards me briskly. However, I couldn't dodge and accidentally knocked off their belongings. I quickly helped him pick up the things and apologized to him. He just smiled slightly and said it's okay, and the two of us went our separate ways. When I got home, my heart was still gloomy. I did my homework for a while first. After a while, Mom came back. She went to cook first, so I continued to do my homework. It's time to eat, my mom called me out to eat.
吃饭的时候，我低着头快速地扒着饭，妈妈问我学习上的事，我也只是随口“嗯嗯”答应几声。我吃完饭，又一声不吭地回到了我自己的房间里。过了一会儿，妈妈来看了我，我只是在写作业。妈妈问我是不是生病了？为什么在吃饭的时候一直一声不吭，问问题回答也是心不在焉。我便说了：今天我碰掉别人的东西并把它们捡起来，还和别人说了对不起，前前后后，一五一十地全部说了出来。我很担心妈妈会骂我走路总是那么不小心，因为她早就提醒过我。
When I was eating, I lowered my head and quickly picked up my food. When my mother asked me about my studies, I just casually replied; Uh huh” Promise a few times. After finishing my meal, I silently returned to my own room. After a while, my mother came to see me and I was just doing my homework. Mom asked me if I was sick? Why keep silent during meals and answer questions absentmindedly. I said, 'Today I bumped into someone else's things and picked them up. I also apologized to them and told them everything in detail.'. I am very worried that my mother will scold me for always walking so carelessly, because she has already reminded me.
结果，妈妈一脸微笑地对我说：“孩子，你长大了！你懂得什么叫有责任心。”听了妈妈这一翻话后，我很开心。因为我长大了。
As a result, my mother smiled and said to me, '; Child, you have grown up! You know what responsibility means. ” After listening to my mother's words, I was very happy. Because I have grown up.