寒假里的一天，我和奶奶去郊外游玩。出门时太阳还露出了半边脸，不一会儿就阴云密布，紧接着就“哗啦啦”地下起了雨。豆大的雨点“噼里啪啦”地打到了地上。我们赶忙寻找可以避雨的地方。看到不远处有一个公交车站，我就拉着奶奶跑了过去，可站台下已经站满了躲雨的人。我们挤不进去了，只好无奈地离开。这时，一个年轻小伙喊道：“阿姨，别急着走，雨这么大，到里面来避雨吧。”说着他从人群里走出来，把我和奶奶拉进站台，而自己却站在最外面为我们挡雨。
One day during winter vacation, my grandmother and I went to the countryside for a trip. When I went out, half of my face was exposed by the sun, and soon after, the clouds became overcast. Then; Wow! "; It started raining underground. Bean sized raindrops; Crackling sound” The ground hit the ground. We quickly searched for a place to take shelter from the rain. I saw a bus stop not far away and ran over with my grandmother, but the platform was already filled with people taking shelter from the rain. We couldn't squeeze in anymore, so we had to leave helplessly. At this moment, a young man shouted, '; Auntie, don't rush to leave. It's raining so hard, come inside and take shelter from the rain. ” As he spoke, he walked out of the crowd and pulled me and my grandmother into the platform, while he stood at the very outside to shelter us from the rain.
雨越下越大，他的身体渐渐湿透，头发上的水顺着眉毛流进领口，又顺着裤子往下流，狼狈不堪。
The rain grew heavier and heavier, and his body gradually became soaked. The water on his hair flowed down his eyebrows into his collar, and then down his pants, looking disheveled.
奶奶担心地说：“小伙子，你这样长时间站在雨里会感冒的。”“阿姨，没事的，我年轻，经得住。”说着，朝我们微微一笑，之后便消失在那灰蒙蒙的雨雾中。
Grandma said anxiously, '; Young man, standing in the rain for such a long time will make you catch a cold. ” “ Auntie, it's okay. I'm young and can handle it. ” Speaking, he gave us a faint smile and then disappeared into the gray rain mist.
望着那小伙远去的背影，一股暖流涌上我的心头。周围的人纷纷议论：“这小伙真善良。”“现在的年轻人能这样做的可真不多。”……
Watching the young man's receding figure, a warm current surged into my heart. The people around are discussing one after another:; This young man is really kind. ” “ Not many young people nowadays can do this. ” … …
雨慢慢地停了，太阳出来了，如同那个小伙给我留下的笑脸。这笑脸就是助人，博爱，奉献。我也将像小伙子一样做个温暖的君子！既见君子，乐且有仪！
The rain slowly stopped and the sun came out, just like the smiling face left by that young man for me. This smiling face represents helping others, universal love, and dedication. I will also be a warm gentleman like a young man! Seeing a gentleman with both joy and etiquette!