淡淡月光下,蛙叫蝉鸣中,我的思绪随着夏夜的风不知飘到了何处。六年的时光转眼就过去了,教室里的欢笑悲伤都随着漫天柳絮吹进了我的脑海。我用双手捧着那些细碎的回忆,静静品尝,慢慢回味。
Under the faint moonlight, amidst the croaking of frogs and cicadas, my thoughts drifted aimlessly with the summer breeze. Six years have passed in the blink of an eye, and the laughter and sadness in the classroom have blown into my mind with the willow catkins filling the sky. I hold those fragmented memories with both hands, quietly savoring and slowly savoring them.
在六年的小学生活中,学校的一草一木都给我留下了深刻的印象,而更让我难以忘怀的是那一张张充满笑容的脸。
In my six years of elementary school life, every blade of grass and every tree in school left a deep impression on me, and what I will never forget is those smiling faces.
记得在一个阳光明媚的下午,我在校园散步,不小心绊倒在地,我的脚痛到站不起来,没有人过来扶我。正当我无助的时候,一群人走过来把我扶起。没错,那就是我们班的学生。我的朋友们,和你们做朋友是一件多么幸福的事呀!
I remember on a sunny afternoon, I was taking a walk on campus when I accidentally tripped and fell to the ground. My feet were so painful that I couldn't stand up, and no one came to help me. Just when I was helpless, a group of people came over and helped me up. That's right, those are the students in our class. My friends, being friends with you is such a happy thing!
在夏天,我们总喜欢坐在教室靠窗的位置,因为一抬头就是湛蓝的天空,洁白的云映衬了太阳的光辉,光总是那么刺眼,可总有一天,我们要拨开云雾,到达我们憧憬的未来,我们总要与旧时光告别,尽管内心多有不舍,多有怀念。
In summer, we always like to sit by the window in the classroom because when we look up, we see a clear blue sky, with white clouds reflecting the brilliance of the sun. The light is always so dazzling, but one day, we will break free from the clouds and reach the future we long for. We will always bid farewell to the old times, even though we have many regrets and nostalgia in our hearts.
再见了,我的朋友,真正的道别,没有长亭古道,没有趁君更进一杯酒,那就让我们好好告别吧,愿你走出半生,归来仍是少年!
Goodbye, my friend. A true farewell, without the Changting Ancient Road or taking advantage of Jun Geng to have a drink, let's bid farewell well. May you walk out of half your life and return as a young man!