在一个山清水秀的小村子里，住着一位残疾的苗族老奶奶，她腿脚不便，独自一人孤苦伶仃地生活着。老奶奶的邻居是位汉族小女孩，名叫阿丽。
In a small village with beautiful mountains and clear waters, there lives a disabled Miao grandmother who has limited mobility and lives alone. Grandma's neighbor is a Han Chinese little girl named Ali.
一个风和日丽的中午，阿丽做完作业，出去和小伙伴玩。看见老奶奶拄着拐杖，蹒跚地走着，阿丽对奶奶笑了笑，亲切地问候道：“奶奶，您慢点！”“好的，谢谢阿丽关心！”奶奶回答到。刚相互问候完毕，走出几步，奶奶就踩在了西瓜皮上，一下子摔倒了。急得阿丽心都快跳出来了，她急忙跑过去搀扶老奶奶。阿丽小心翼翼地将奶奶扶起来，关切地问道：“没事吧，奶奶？”“没事，回家休息一下就好了。”阿丽还是不放心，牵着老奶奶的手，把她送到家。作文吧 WWW.zuOwEnBa.Net
On a sunny afternoon, Ali finished her homework and went out to play with her friends. Seeing the old lady walking unsteadily with a cane, Ali smiled at her and warmly greeted her:; Grandma, please slow down! ” “ Okay, thank you Ali for your concern! ” Grandma answered. Just as they finished greeting each other and took a few steps, Grandma stepped on the watermelon rind and fell down in an instant. Ali's heart was pounding with anxiety as she hurriedly ran over to help the old lady. Ali carefully helped her grandmother up and asked with concern:; Are you okay, grandma? ” “ It's okay, just go home and rest for a while. ” Ali was still worried, holding the old lady's hand and taking her home.
回到家后，阿丽看到老奶奶床头有很多脏衣服。“奶奶，我去帮您把衣服洗了！”老奶奶说：“不用了，过几天我自己洗吧，不能一直那么麻烦你。”“不行，您得好好休息，不能去干活。”看着阿丽这么关心自己，奶奶也不好再拒绝。她带上衣服、洗衣粉和盆子，一溜烟向河边跑去。她先将衣服分颜色整理好，在水里放上了适量洗衣粉，从白的到黑的，一件件洗着。不一会，阿丽自己的衣服也湿透了，根本分不清是汗水还是水，但阿丽还是认真地洗着。
After returning home, Ali saw that there were many dirty clothes on the old lady's bedside. “ Grandma, I'll help you wash your clothes! ” The old lady said, '; No need, I'll wash it myself in a few days. I can't keep bothering you like that. ” “ No, you have to rest well and can't go to work. ” Seeing Ali caring so much about herself, Grandma couldn't refuse anymore. She brought clothes, laundry detergent, and a basin and ran towards the river in a flash. She first sorted the clothes by color and put an appropriate amount of laundry detergent in the water, washing them one by one from white to black. In no time, Ali's own clothes were also soaked, and it was impossible to distinguish whether it was sweat or water, but Ali still washed them seriously.
洗完之后，她回到老奶奶家，甜甜地喊着：“奶奶，我回来了！”奶奶走出屋子，对阿丽说：“阿丽，谢谢你，如果没有你，我该怎么生活，该多么孤独呀！”“奶奶，不用谢，以后我就是您的亲人，您一定不会孤单的。”老奶奶感动得热泪盈眶，用粗糙瘦小的手抚摸着阿丽的头，两人紧紧地拥抱在一起……
After washing, she returned to the old lady's house and sweetly shouted, '; Grandma, I'm back! ” Grandma walked out of the house and said to Ali, '; Ali, thank you. Without you, how would I live and how lonely would I be! ” “ Grandma, you don't need to thank me. I will be your relative from now on, and you will definitely not be lonely. ” The old lady was moved to tears and touched Ali's head with her rough and thin hands. The two hugged tightly together; …
渐渐的，夜幕降临了，天边出现了一片温暖的晚霞，让整个村庄变得更加温馨美丽。
Gradually, night fell and a warm sunset appeared on the horizon, making the entire village even warmer and more beautiful.