妈妈，有句话，我一直想跟您说，但是一直说不出来，因为看见您那严肃的眼神，我就不敢。今天，我就敞开心扉，对您说：“妈妈，您辛苦了”！
Mom, there's something I've been wanting to tell you, but I can't say it because I dare not see your serious gaze. Today, I will open my heart and say to you:; Mom, you've worked hard;!
记得有一次，我发高烧，您知道我生病后，二话不说，抱起我马上送到医院。到了医院后，你跑上跑下，给我挂号，拿药，累得满头大汗，当我看到您着急的样子，有点心疼。
I remember once when I had a high fever, you knew I was sick. Without hesitation, you picked me up and immediately took me to the hospital. When you got to the hospital, you ran up and down, registered for me, took medicine, and sweated heavily. When I saw you in a hurry, I felt a little distressed.出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
当听说要打针时，我害怕极了，紧紧地拽着您的衣角，不肯放手，可您却安慰我说：“不用怕，打针一点也不疼，好像给蚊子叮一下。”医生给我打针时，您温柔地摸着我的头，转移了我的注意。您的安慰和鼓励，为我赶走了一大半的疼痛。针扎进了血管里，让我觉得有点痛，就小声地哭泣，你关心地问我疼吗，跟我说：“忍忍吧，很快没事的，你是一个勇敢的小朋友，打完针后带你去吃好吃的”。
When I heard that I was going to get an injection, I was extremely scared and tightly grabbed the corner of your clothes, unwilling to let go, but you comforted me by saying:; Don't worry, getting an injection doesn't hurt at all, it's like getting bitten by a mosquito. ” When the doctor gave me an injection, you gently touched my head and diverted my attention. Your comfort and encouragement have driven away half of my pain. The needle stuck into my blood vessel and made me feel a little pain, so I cried softly. You asked me if it hurt and said to me with concern:; Be patient, everything will be fine soon. You are a brave child who will take you to eat delicious food after getting vaccinated;.
打完针后，您给我买了一包糖，又背起我走回家。
After getting the injection, you bought me a pack of candy and carried me home.
趴在您的背上，我感觉您在大口大口地喘气，就问您是不是有点累了，要不要先休息一下，可您却说：“没有，我不累”。
Lying on your back, I felt you panting heavily. I asked if you were a little tired and if you wanted to take a break first, but you said; No, I'm not tired;.
一回到家，您又急忙地跑进厨房给我熬药，熬完药后您端到我面前，让我喝。我喝了一点又吐了出来，觉得这药好苦。您见了，明白我的心思，让我含一颗糖在嘴里，慢慢喝药。我听后，照样做，果然不苦了。
As soon as you got home, you hurriedly ran into the kitchen to boil medicine for me. After boiling the medicine, you brought it to me and let me drink. I drank a little and then vomited out, thinking this medicine is so bitter. You see, understand my thoughts. Let me take a candy in my mouth and slowly drink the medicine. After listening, I followed suit and it really didn't hurt anymore.
妈妈，谢谢您对我无微不至的照顾和关怀。
Mom, thank you for your meticulous care and concern for me.