那一次，我与父亲深深共鸣
That time, I deeply resonated with my father
有一个人，他对我很严厉，无论是学习上还是生活中。每当我犯错时，他总是会毫不留情地批评我，甚至有时会让我感到十分沮丧。那个人就是我的父亲。父亲是严肃的，在我的印象中，父亲对我只有严厉，没有微笑……
There is someone who is very strict with me, both in my studies and in my daily life. Whenever I make a mistake, he always criticizes me mercilessly, and sometimes even makes me feel very frustrated. That person is my father. My father is serious, in my impression, he only treats me harshly without smiling
七岁，骑车
Seven years old, riding a bike
早早的和父亲约好了一起骑车，这次父亲终于兑现了承诺。来到了花园前坪，父亲只给我示范了一遍，就走开了。我爬上了自行车，却怎么也掌握不了平衡。我一次次地尝试，又一次次地失败；一次次要强地站起，又一次次跌倒。让您再给我示范一遍，也不；让您再扶我一把，也遭到拒绝。双膝都被磨破了皮，我哇哇大哭，我渴望您伸出援手或一次鼓励的拥抱，但却怎么等也等不到。
I made an early appointment with my father to ride a bike together, and this time my father finally fulfilled his promise. Arriving at the front lawn of the garden, my father only demonstrated it to me once before leaving. I climbed onto the bicycle, but I couldn't balance it no matter how hard I tried. I tried again and again, but failed again and again; Stand up again and again, and fall down again and again. Let you demonstrate it to me again, no; Even if I asked you to help me again, I was refused. My knees were worn out, and I cried loudly. I longed for your help or an encouraging hug, but no matter how much I waited, I couldn't wait.
大概是知道这样没有用吧，我倔强的爬了起来。您站在我身边，不为所动，只有那泛白的指节和皱紧的双眉，证明了您内心的担忧。寻求帮助无果的我只能自己尝试，终于，我成功了。
I probably knew it was useless, so I stubbornly got up. You stood beside me, unmoved, with only your pale knuckles and furrowed brows, proving your inner worries. Seeking help was futile, so I had to try on my own, and finally, I succeeded.
让我始料未及的是，您给了我一个大大的拥抱，“恭喜了，我就知道我儿子最棒！”受到表扬的我脑子晕乎乎的，我这才明白原来这一切都是您对我的历练。
To my surprise, you gave me a big hug and said, 'Congratulations, I knew my son was the best!' As I was praised, my mind went blank, and I realized that all of this was your experience with me.
我懂了，您的严厉是为了我更好的成长。
I understand, your strictness is for my better growth.
11岁，领奖
11 years old, receiving an award
经过常人几倍的努力后，我终于获得了模特大赛亚军。有了参加全国赛的资格，宣布成绩的刹那，我的亲友团一拥而上，将我团团围住，只有您没动。但那紧握的双拳和上扬的嘴角，证明了您的激动。我们的目光恰好对上，那一刻，世上仿佛只剩下了我们父子俩。
After several times the effort of ordinary people, I finally won the runner up in the modeling competition. As I qualified to participate in the national competition and announced my results, my family and friends crowded around me, except for you who didn't move. But the tightly clenched fists and the upturned corners of your mouth prove your excitement. Our eyes met precisely, and at that moment, it seemed like only our father and son were left in the world.
“这不是终点！”您语重心长地告诉我。这句话犹如一盆冷水，倒在我滚烫的脑袋上，让我被骄傲冲昏的头脑冷静了下来，我的目光逐渐坚定！“是啊！我还不能停下脚步，因为这并不是终点！”
This is not the end! "You told me earnestly. This sentence is like a bucket of cold water pouring onto my scorching head, calming my proud mind and gradually strengthening my gaze! Yeah! I can't stop yet because this is not the end
那一刻，我深深懂得了您的严厉背后的期许。
At that moment, I deeply understood the expectations behind your strictness.
您的爱，不在言语里，而在那泛白的指节，握紧的双拳，皱紧的眉头中，可我都感觉得到。您会教导我遇到挫折要坚强的站起，您也会告诉我不能停下前进的步伐，您还会提醒我不能被眼前的胜利冲昏头脑……
Your love is not in words, but in those pale knuckles, clenched fists, and furrowed brows, but I can feel it all. You will teach me to stand up strong in the face of setbacks, you will tell me not to stop moving forward, and you will remind me not to be carried away by the victories in front of me
父爱是一把大伞，总在有雨的日子里擎着；父爱是一座大山，挺拔伟岸；父爱是一片汪洋的海，浓郁深远；父爱是一缕阳光，让你的心灵即便时至寒冬也能温暖如春。
Father's love is a big umbrella, always held up on rainy days; Father's love is a mountain, towering and majestic; Father's love is a vast ocean, rich and profound; Father's love is a ray of sunshine that warms your soul even in the cold winter like spring.
那一次，我终与您深深共鸣。
That time, I finally resonated deeply with you.