今天，我想与大家分享的主题是“成长”。每个人都会经历各种各样的成长，它使我们成为更好的自己。作为一个普通学生，我想跟大家分享一下我的经历。
Today, the theme I want to share with you is' Growth '. Everyone experiences various forms of growth, which makes us a better version of ourselves. As an ordinary student, I would like to share my experience with everyone.
还记得在我七岁时，我和家人从遥远的南非搬到了一个全新的国家———中国。这里与我最初的成长环境几乎完全不一样，在这里没有夏日酷暑的折磨，在这里有早出晚归地忙碌着的打工人，在这里有数不清的高楼大厦，还有一个愣头愣脑的我。这些不一样都让我感觉无所适从。
I still remember when I was seven years old, my family and I moved from distant South Africa to a brand new country - China. This place is almost completely different from my initial upbringing environment. There is no torture of summer heat here, there are busy working people who leave early and return late here, there are countless high-rise buildings here, and there is a stunned me. These differences make me feel at a loss.< ="">
首先，我在家里遇到了挑战。我的爸爸因为工作的原因经常不在身边，而妈妈为了照顾我和妹妹，要投入特别多精力，几乎没时间照顾我。这就需要更加懂事，不让妈妈费心；同时学会照顾妹妹，帮妈妈分担家务。每个孩子都是贪玩的，我也不例外，但是我想到我是家里爸爸不在身边，我就是最大的男子汉了。虽然有时候很累，但是我感觉自己我学会了担当，懂得了责任，这份成长我成了一个小小男子汉。
Firstly, I encountered a challenge at home. My dad is often away due to work, while my mom has to put in a lot of energy to take care of me and my sister, and has almost no time to take care of me. This requires being more sensible and not letting mom worry; At the same time, learn to take care of your younger sister and help your mother with household chores. Every child is playful, and I am no exception, but I think that I am the biggest man without my father at home. Although sometimes it can be tiring, I feel like I have learned to take responsibility and become a little man through this growth.
在学业上，我也获得了成长。回国后，父母给我转入一所新的学校，新的同学，新的友谊，新的食物，新的住所。我要从一个陌生的地方开始建立自己的新生活，我的心里满是恐惧。
I have also achieved growth in my studies. After returning to my home country, my parents transferred me to a new school with new classmates, new friendships, new food, and a new place to live. I want to start building my new life from a strange place, and my heart is filled with fear.
在新学校里，由于交流的障碍，也由于底子的薄弱，各种困难快把我包围了，到了期末考试，我有好几科成绩都惨不忍睹。在和同学的相处上，由于语言的障碍，几乎没有同学跟我玩，一下课我就习惯性地把自己藏在角落里。最感谢的是我的班主任，他找到我，耐心地鼓励我多和同学交流，同时他创造机会我上课回答问题，我用不熟练的语言，磕磕巴巴回答问题的时候，老师同学们没有一个嘲笑我，他们给我送来热情的掌声，我越来越自信，一直到现在，我也能勇敢地在很大的场合很自然地表达自己了。通过这次成长，我明白，一切困难都是暂时的，只要我们勇敢地面对，勇于尝试，我就会不断进步。
In the new school, due to communication barriers and weak foundation, various difficulties almost surrounded me. In the final exams, I had several dismal grades. In terms of getting along with classmates, due to language barriers, almost no classmates play with me. After class, I habitually hide myself in a corner. The most grateful thing is my homeroom teacher. He found me and patiently encouraged me to communicate more with my classmates. At the same time, he created opportunities for me to answer questions in class. When I answered questions in my unskilled language and stuttered, none of my teachers or classmates mocked me. They gave me warm applause, and I became more and more confident. Until now, I can bravely express myself naturally in big occasions. Through this growth, I understand that all difficulties are temporary. As long as we bravely face them and try, I will continue to make progress.
最后，我想对大家说：生活中会有各种各样的挑战，不用害怕，每一次挑战在另一方面也给我们提供了成长的机会。只要我们有胆量去面对，不怕失败，去尝试一切可能！你就会不断地成长！
Finally, I would like to say to everyone: there will be various challenges in life, don't be afraid, every challenge also provides us with opportunities for growth in another aspect. As long as we have the courage to face it, not afraid of failure, and try everything possible! You will continue to grow!