黑夜悄悄来临,夜空中,月色朦胧,繁星点点,整个大地似乎都沉睡了。但是蚂蚁洞里却像过年一样热闹,张灯结彩、炮响雷鸣,为了庆祝蚂蚁公主的生日,蚂蚁们把家精心装扮了一番,城堡内金碧辉煌灯火通明。
The night quietly approaches, with a hazy moon and twinkling stars, and the entire earth seems to be asleep. But inside the Ant Cave, it was as lively as Chinese New Year, with lights and decorations, cannons and thunder. To celebrate the birthday of the Ant Princess, the ants carefully decorated their homes, and the castle was brightly lit with golden lights.
这一晚风清月明群星灿烂,亮晶晶的星星像宝石似的,密密麻麻地洒满辽阔无垠的夜空。城堡外面绿油油的草地上开满了五彩缤纷的花儿,阵阵清风吹过,花儿随风摇曳,好像在热情地欢迎参加晚会的客人们。晚会开始了!主持人瓢虫小姐迈着轻盈地步伐走来了,她微笑着宣布蚂蚁公主的生日舞会正式开始!随着激昂动听的音乐响起,蟋蟀家族唱起了动听的歌,蚂蚱、蝈蝈、纺织娘、小蚂蚁跳起了优美的舞蹈,只见它们摇动身子,一扭一扭,跳来跳去,赢得观众们的阵阵喝彩。
That night, the wind was clear, the moon was bright, and the stars were brilliant. The sparkling stars were like jewels, densely scattered throughout the vast and boundless night sky. The green grass outside the castle is covered with colorful flowers, and the gentle breeze blows by. The flowers sway in the wind, as if warmly welcoming guests to the party. The party has started! The host, Miss Ladybug, walked lightly and announced with a smile that Ant Princess's birthday party had officially begun! As passionate and melodious music played, the cricket family sang beautiful songs. Grasshoppers, grasshoppers, weavers, and ants danced beautifully, shaking their bodies, twisting and turning, jumping back and forth, winning cheers from the audience.
精心打扮的螳螂也不甘示弱,只见它穿着最漂亮的黑色挽礼服,拿起吉他,弹起优美动听的乡村舞曲,跳动的音符便如流水一般飞泻出来。
The carefully dressed mantis was not to be outdone. It was dressed in its most beautiful black dress, picked up its guitar, and played beautiful and melodious country dances. The jumping notes flowed out like flowing water.
最有趣的是七星瓢虫的伴舞,七星瓢虫在半空中一圈一圈地转着,像是跳拉丁舞,又像是激情十足的恰恰舞,真是“飞机上吊邮筒——开心”,小昆虫们尽情地唱呀、跳呀,玩得不亦乐乎。
The most interesting part is the dance of the seven spotted ladybug, which rotates in circles in mid air, like dancing Latin dance or passionate cha cha dance. It's really; Hanging mailbox on the plane‐ — Happy” The little insects sing and dance to their heart's content, having a great time playing.
“祝你生日快乐……”小昆虫们唱起了生日歌,蚂蚁公主感动地热泪盈眶,连声说:“谢谢,有了你们我感到很开心、很幸福!”
“ Happy birthday to you… … ” The little insects sang a birthday song, and the Ant Princess was moved to tears, saying repeatedly:; Thank you, I feel very happy and content with you all! ”