老师,是人生路上的指明灯;同学,是学习路上的好伙伴;好朋友,是温暖你心灵的一束光。
Teachers are the guiding lights on the path of life; Classmates are good companions on the road of learning; Good friend is a beam of light that warms your soul.
乌黑的秀发,清澈的眼睛,高挺的鼻梁上架着一副金丝眼镜,一看就是块当老师的料。
With jet black hair, clear eyes, and a pair of gold rimmed glasses on the high nose bridge, it looks like a perfect teacher.
一次考试,我自信满满地对她说:“这次真简单,我肯定能考得很高!”可试卷发下来时,我震惊了——只有91分!她考得不错,95分。我不停地揉着眼睛,不敢相信这是真的,原来的兴奋变成了失望。我无聊地望向了窗外,楼下绿油油的草坪在我眼中变成了灰色,天空也不再是湛蓝的了,好似被蒙了层黑纱,失去了它们原有的色彩。这时她一蹦一跳地走了过来,大概是要问我考了几分,我捂住卷子,她好似从我脸上读懂了什么,不再提成绩,她在我身边坐了下来,扶了扶眼镜,和我讲起她家鹦鹉的事来,我的心情好了不少。放学了,她又递给我一块糖,说:“不要伤心了,下次能考好的,加油!”听了这句话,我那被“利剑”刺伤的心得到了安慰。
During an exam, I confidently said to her, 'This time it's really easy, I'm sure I can do very well!' But when the test paper was sent out, I was shocked - only 91 points! She did well on the exam, scoring 95 points. I kept rubbing my eyes, unable to believe it was true, and the excitement turned into disappointment. I looked out the window in boredom, and the green lawn downstairs turned gray in my eyes. The sky was no longer blue, as if it had been shrouded in a black veil, losing its original color. At this moment, she bounced over, probably asking me how much I did on the exam. I covered my paper, and she seemed to have read something from my face. She didn't mention her grades anymore. She sat down next to me, helped her glasses, and told me about her parrot. My mood improved a lot. After school, she handed me another piece of candy and said, "Don't be sad. If you can do well in the exam next time, keep going!" After hearing this sentence, my feeling of being stabbed by the "sharp sword" was comforted.
在下课时,总能看到她活跃的身影;在做事时,她是那样一丝不苟,一心一意;在过节时,她总能和我一起玩,一起闹;在有特产时,她总是第一个想到我……
At the end of class, you can always see her active figure; When doing things, she is so meticulous and wholehearted; During festivals, she always plays and plays with me; When there are specialties, she always thinks of me first
朋友,是人生路上必不可少的。而她,就是我生命里的一束光,我最好的伙伴!
Friends are essential on the path of life. And she is a beam of light in my life, my best companion!