说起我的同桌,那可真是一言难尽啊。
Speaking of my desk mate, it's really hard to describe.
他是张传阳,班里数一数二的大高个,高的可不是一星半点,他还有一个可怕的喜好,那就是唱歌。有人可能会说,这样说不公平,唱歌怎么能说是可怕的喜好呢?唱歌总比吸烟,喝酒这样的喜好好吧。但是如果你也能有幸领略一下他的歌声,你估计也会感到一丝恐怖。
He is Zhang Chuanyang, one of the top tall guys in the class. He is not even slightly tall, and he also has a terrible hobby, which is singing. Some people may say that it's unfair to say so. How can singing be considered a terrible hobby? Singing is better than smoking or drinking, isn't it. But if you were fortunate enough to appreciate his singing, you would probably feel a hint of terror too.
其实他唱歌也不算太难听,可怕的是他可以把一首你熟悉的歌唱得让你感觉你没听过
In fact, his singing is not too unpleasant. What's scary is that he can sing a song that you are familiar with so much that you feel like you haven't heard it before
就拿上音乐课来说吧。这节唱的是高能少年团的主题曲,与往日不同,今天女生要唱高八度,男生要唱低八度,唱出和声的感觉来。张传阳一听高八度这三个字,立即来了兴趣,捏着嗓子叫了一声:“奔跑吧,骄傲的少年!”他一唱,我瞬间觉得脊梁骨一阵发凉,别的同学不约而同的用一种无以言表的表情望着他,看来大家和我感受差不多啊
Let's take music class as an example. This section is singing the theme song of the High Energy Youth League. Unlike before, today girls have to sing high octave and boys have to sing low octave, creating a harmonious feeling. Upon hearing the words' high octave ', Zhang Chuanyang immediately became interested and pinched his throat, shouting out:'; Run, proud young man! ” As soon as he sang, I instantly felt a chill in my spine. Other classmates looked at him with an indescribable expression, it seemed that everyone felt the same way as me
张传阳虽然爱搞怪,但是若是少了他,课上一定会缺少很多欢笑。
Although Zhang Chuanyang loves to be funny, without him, there would definitely be a lack of laughter in class.