当那些陪你一起度过漫漫长河的人即将离开时，不要试着挽留。纵然心中有再多不舍，也要学着放手。挥挥手，微笑着告别。要知道每个人都有自己的路要走，没有谁真正能够至始至终地陪着你过完一生。每个人都有属于自己的目标，但都有一个共同的想法，那就是不停地向前，向前，最后抵达远方，抵达那个属于自己心中最想要去的地方。
When those who have accompanied you through the long river are about to leave, don't try to keep them. Even if there is much reluctance in one's heart, one must learn to let go. Wave your hand and bid farewell with a smile. You should know that everyone has their own path to go, and no one can truly accompany you throughout your life. Everyone has their own goals, but they all have a common idea, which is to keep moving forward, moving forward, and finally reaching the faraway place in their hearts that they most want to go to.
我也像大多数人一样，有着一个抵达远方的梦。我也渴望来一场背起行囊说走就走的旅行。我想去很多地方，我要去日本东京，去看成片的樱花林；我要去法国，去看著名的埃菲尔铁塔和巴黎圣母院；我还要贴近自由女神像，领略当地的地域风光；还要去有……这所有我想去的地方，都在远方。但远方终究会抵达。而在远方时所看见过的风景，所见过的人，所经历过的事，都会给自己的人生画上精彩的一笔。
I, like most people, have a dream of reaching a faraway place. I also long for a trip where I can pack my bags and leave at will. I want to go to many places, I want to go to Tokyo, Japan to see the cherry blossom forest; I am going to France to see the famous Eiffel Tower and Notre Dame Cathedral in Paris; I also want to get close to the Statue of Liberty and appreciate the local scenery; We still need to have… … All the places I want to go are far away. But the distance will eventually arrive. The scenery, people, and experiences that one has seen in the distance will paint a wonderful picture of their life.
当某天，我已经去遍了所有我想要去的地方，做遍了所有我想要做的事，花光了我所有的精力去疯狂，我只希望给我一段闲暇时光，独坐在绿苔滋长的木窗下，泡一壶绿茶。不去管，那南飞的燕子，何日才可以返家；不去问，那装着愿望的漂流瓶，又会被放逐到哪里的天涯；不去想那走过的岁月，到底多少是真，多少是假。
When one day, I have gone to all the places I want to go, done all the things I want to do, and exhausted all my energy to go crazy, I only hope to have some leisure time, sitting alone under the moss growing wooden window, brewing a pot of green tea. Don't worry, when will the swallows flying south be able to return home; Without asking, the drifting bottle filled with wishes will be exiled to the ends of the earth; Don't think about the years that have passed, how much is true and how much is false.
如果可以，我只想做一个懒人，在老去的渡口，和某位老友，一起静看日落烟霞。而那远方，也成为过去，终成一段回忆。
If possible, I just want to be a lazy person, at the old ferry crossing, watching the sunset and smoke with an old friend. And that distant place also became the past, eventually becoming a memory.