作文吧作文体裁叙事作文内容页

回乡下作文800字

2025-10-14 22:10:18 叙事作文 打开翻译

这个双休,我去乡下爷爷那儿过。

This weekend, I went to my grandfather's place in the countryside.

下午刚出校门,爷爷就笑呵呵地接住了我,引着我到了小三轮边。我问候了一声,坐上去:“走吧,爷爷,不然天黑了!”没想到爷爷呵呵一笑说:“等会让别人的小车先走完了再走吧,你们老师不是一直在强调安全行驶吗?”我有点羞愧了。

As soon as I left the school gate in the afternoon, my grandfather caught me with a smile and led me to the side of the third wheel. I greeted him and sat up, saying, 'Let's go, grandpa, otherwise it will be dark!' Unexpectedly, grandpa chuckled and said, 'Let someone else's car go first and then leave. Didn't your teacher always emphasize safe driving?' I felt a little ashamed.

等了一会,我们才向家的方向开去。可走了一段路后,爷爷却又转弯去了小镇。我着急地提醒:“爷爷,你怎么走错方向了?”“呵呵,错不了的,我们顺便去买些矿泉水、水果什么的回去。明天不是双休日吗?”我有点莫名其妙,但是担心打扰他开车,也就没有再问了。

After waiting for a while, we headed towards home. After walking for a while, Grandpa turned and went to the small town again. I anxiously reminded him, 'Grandpa, why did you go in the wrong direction?' 'Hehe, we can't go wrong. Let's also buy some mineral water, fruits, and other things to go back. Isn't tomorrow a weekend?' I was a bit puzzled, but I was worried about disturbing his driving, so I didn't ask again.

买好东西之后,天色已经暗下来了,我更加担心,爷爷家在乡下,还有点远的。我问:“爷爷,路上慢点开吧,你眼睛不好,看得清路吗?”谁知爷爷笑得更爽朗了,很得意地说:“放心吧,路上亮得很地,等会你就知道了!”我将信将疑,脑子里充满了疑惑。

After buying the goods, the sky had already darkened, and I was even more worried that my grandfather's house was in the countryside and a bit far away. I asked, "Grandpa, please drive slowly on the road. Your eyes are not good, can you see the road clearly?" Unexpectedly, Grandpa laughed even brighter and proudly said, "Don't worry, the road is very bright, you will know later!" I was skeptical and my mind was full of doubts.

才离开小镇不远,我就惊异地发现:原来平坦宽阔的乡村公路两旁,路灯亮了,灯光耀眼,路面清晰可见,几乎白天一般!我开心地叫起来:“爷爷,这路灯真亮呀!什么时候安装的呀?”爷爷很得意地说:“早就这样了,怎么样?还担心看不见路吗?等到家后你会有更多惊喜的呢”我没有回答,但心里充满了期待

Not far from leaving the small town, I was surprised to find that the flat and wide rural roads were lined with street lights, dazzling and clear, almost daytime like! I exclaimed happily, 'Grandpa, this streetlight is so bright! When was it installed?' Grandpa proudly said, 'It's been like this for a long time. How about it? Are you still worried about not seeing the road? You'll have more surprises when you get home?' I didn't answer, but my heart was filled with anticipation

初夏的乡村,静谧,安宁。凉风习习,似母亲温柔的手!

The countryside in early summer is quiet and peaceful. The cool breeze blows gently, like a mother's gentle hands!

到了村口,我抬眼望去,惊呆了:“整个村子灯光闪烁,五颜六色的,仙境一般”,我惊讶地问:“爷爷,怎么村里这么好看了?”爷爷说:“你不晓得吧,政府搞美丽乡村建设,我们这里才修建得这样好了!村里装了很多灯,还修了一个广场,我家门前的池塘呀,水边也装上了,好玩得很呢!”

When I arrived at the village entrance, I looked up and was stunned: "The whole village is brightly lit, colorful, like a fairyland." I asked in surprise, "Grandpa, why is the village so beautiful?" Grandpa said, "You don't know, the government is promoting the construction of beautiful rural areas, which is why we have built it so well here! The village has installed many lights and a square, and the pond in front of my house has also been installed by the water, which is very fun

说话间,我们到了家门。奶奶早就迎接出来了。我才从惊讶中回过神来“奶奶!”“哎,快进屋快进屋去”奶奶热情地说。

While we were talking, we arrived at our doorstep. Grandma had already welcomed it out. I just snapped out of my surprise. "Grandma!" "Hey, come in, go in," Grandma said warmly.

爷爷把我领进屋里时,我的眼睛还在池塘里转着。

When my grandfather led me into the house, my eyes were still spinning in the pond.

很快,奶奶就端出了饭菜,满满的一桌子,又拉着我坐下来。

Soon, my grandmother brought out the food and filled a table, pulling me to sit down.

“来,快吃吧,肯定饿了的,多吃点多吃点”

Come on, eat quickly. You must be hungry. Eat more, eat more

我答应着,也安心下来吃饭。爷爷却打开了话匣子似的说起来,都是村里的景观:什么观荷亭、什么风雨桥、什么水上曲廊,还有吊环、网红桥……

I promised and came down to eat with peace of mind. Grandpa, however, opened the conversation box and started talking about the scenery of the village, including the Lotus Pavilion, the Wind and Rain Bridge, the Water Curved Corridor, as well as the hanging rings and internet famous bridges

奶奶说:“让孩子好好吃饭吧,今天晚了,明天让孩子自己玩个够哈”。

Grandma said, 'Let the child eat well. It's late today, let the child play on their own tomorrow.'.

真的,我很期待,但爷爷奶奶这样安排,我也就这样了。

Really, I'm looking forward to it, but since my grandparents arranged it this way, that's how I ended up.

这天夜里,我做了个梦,梦见自己在网红桥上开心地摇着,摇啊摇…。

That night, I had a dream where I was happily swaying on the internet famous bridge, swaying and swaying.

猜你喜欢