每当说起“爱”这个字的时候,我总会不由的想起那一件事。
Whenever it comes to; Love” When it comes to this word, I can't help but think of that thing.
那是一天早上,我和妈妈带三岁的妹妹乘公交去上早教班。这个时候正是高峰期,车上人非常多,我们三个好不容易挤上了公交车。可是车上早已没有了空座位,妈妈只能抱着妹妹,我扶着妈妈。座位上坐着的大多是老人和孩子。
That was one morning, my mother and I took our three-year-old sister by bus to attend early childhood education class. At this time, it was peak hours and there were a lot of people on the bus. The three of us finally managed to squeeze onto the bus. But there were no empty seats in the car anymore, so my mother could only hold her sister and I supported her. Most of the people sitting in the seats are elderly and children.出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
过了一会,一位又高又瘦的老爷爷站起来,冲着我们说:“你们三个坐这边来。”
After a while, a tall and thin old man stood up and said to us, '; You three sit over here. ”
“不不不,您也年纪大了,您坐吧。”妈妈连忙说。
“ No, no, no, you're getting old too. Please sit down. ” Mom quickly said.
“我身体硬朗着呢,赶紧坐吧,你还带两个孩子呢。”听到老爷爷这么说,“谢谢老人家。”妈妈说,我也赶紧说声谢谢爷爷。于是,妈妈让我抱着妹妹坐在了老爷爷的那个位置上。
“ I'm still in good health, please sit down quickly. You still have two children to take care of. ” Upon hearing the old man say so; Thank you, old man. ” Mom said, I also quickly said thank you grandpa. So, my mother asked me to hold my sister and sit in the old man's seat.
虽然我坐下了,但是我心里极不安宁,仿佛屁股下面有千万根针扎着我,我在心里想,一个小孩子坐在老爷爷让出来的位置上,我能安宁吗?我细细打量了一下老爷爷,大概有七十多岁了,满头白发,脸上的皱纹仿佛把他所有的青春都吸走了。旁边那个小伙子看上去和他有点像,应该是他的儿子吧。看着他俩站着那里,他的身影在我心里渐渐的高大起来……我想,我以后也要像老爷爷那样,做个关心他人,传播爱心的人。
Although I sat down, I felt extremely uneasy in my heart, as if there were millions of needles pricking me under my buttocks. I thought to myself, can I be peaceful with a child sitting in the seat given by the old man? I carefully examined the old man, who was probably over seventy years old, with white hair all over his head and wrinkles on his face as if he had absorbed all of his youth. The young man next to him looks a bit like him, he must be his son. Watching them standing there, his figure gradually grew taller in my heart; … I think in the future, I will also be like my grandfather, a person who cares about others and spreads love.
爱,就是沙漠中的一口井,带来了清凉;爱,就是大海中的一个罗盘,指明了方向;爱,就是黑暗中的一把火,带来了光明。让我们一起传播爱吧!
Love is a well in the desert, bringing coolness; Love is a compass in the sea, pointing the way; Love is a fire in the darkness that brings light. Let's spread love together!