夏天刚走，秋天就来了。这是一个丰收的季节，春天播下的希望，就是秋天的收获；这是一个金色的季节，秋风所到之处，便是金色的；这是一个思乡的季节，月亮一圆，就有无数游子思乡；这是一个团圆的季节，人们在中秋团聚，欢喜地度过这个特别的节日。
Summer has just left, and autumn has arrived. This is a season of harvest, the hope sown in spring is the harvest of autumn; This is a golden season, wherever the autumn wind goes, it is golden; This is a season of homesickness, when the moon is full, countless wanderers feel homesick; This is a season of reunion, where people gather during the Mid Autumn Festival and joyfully spend this special holiday.
中秋节是亲人团聚的日子，在这一天，我们和家人吃月饼、品桂花茶、赏秋月。但今年我过的中秋节和以往有些不一样，这必须从中秋节前一天说起。
Mid-Autumn Festival is a day for family reunion. On this day, we eat moon cakes, taste sweet scented osmanthus tea and enjoy the autumn moon with our families. But the Mid-Autumn Festival I had this year was a little different from the past, which must start from the day before the Mid Autumn Festival.
皎洁的月光照映着大地，一颗颗星星闪耀着。我此时正一个人坐在去老家的巴士上。车上的人都在睡觉，就我一个人抬头看着窗外天上的圆月，路边的树影随车的移动而模糊不清。这时，我烦闷地回想着一小时前，我自己拿了一个月饼吃，妈妈看到很生气，说这些月饼是拿来送人的，但我不服气，于是就生气的出门了。
The bright moonlight shines on the earth, and stars twinkle one by one. I am currently sitting alone on the bus to my hometown. Everyone in the car was sleeping, and I was the only one looking up at the full moon outside the window. The tree shadows on the roadside blurred as the car moved. At this moment, I recalled with annoyance that an hour ago, I had taken a mooncake to eat myself. My mother was very angry when she saw it and said that these mooncakes were meant to be given as gifts, but I was not convinced, so I angrily went out.
到了老家后，我又搭了出租车去了乡下。下车后，我看了看时间，竟然已经一点半了。然后，我独自一人走到了一座山的山脚下，往上望去，一片又一片的树林覆盖着山。我漫步在山间的小路上，山中像似仙境一般的蒙上了一层蒙蒙的雾。忽然，一阵微风吹过，我发觉自己来到了一片绿草地上，于是我坐了下来，开始边赏月边吃月饼，只是心中有些难以名状的感受。
After arriving at my hometown, I took a taxi to the countryside again. After getting off the car, I checked the time and it was already half past one. Then, I walked alone to the foot of a mountain and looked up, where one forest after another covered the mountain. I strolled along the small path in the mountains, which was shrouded in a hazy mist like a fairyland. Suddenly, a gentle breeze blew by and I realized I had arrived at a green grassland. So I sat down and began to enjoy the moon while eating mooncakes, but I had some indescribable feelings in my heart.
山腰，雾气在那儿神奇地形成了一条银色的环带，桂花被风吹的如雨一般落了下来，阵阵清香钻入了我的鼻子。不知何时，东方已经渐渐出现鱼肚白，我明白马上就要日出了。与此同时，月亮也慢慢隐去。我回到家时，家里的人竟都还在睡觉！
On the mountainside, the mist magically formed a silver ring, and the osmanthus flowers were blown down like rain by the wind, with bursts of fragrance seeping into my nose. I don't know when, but fish belly white has gradually appeared in the east, and I understand that sunrise is coming soon. At the same time, the moon slowly disappeared. When I got home, everyone in my family was still sleeping!
这真是一个不一样的中秋节，没有亲人，没有欢声笑语，没有世间琐事，只有我自己、天空、圆月、繁星、草地、湖泊、森林、大山、麦田、小路，以及在那个月明星也不稀的夜晚对亲人的思念，思念，还是思念！
This is really a different Mid-Autumn Festival. There are no relatives, no laughter, no trivia in the world, only myself, the sky, the full moon, stars, grass, lakes, forests, mountains, wheat fields, paths, and the missing of relatives, missing, or missing on the night when stars are not rare that month!