古人云“读万卷书，行万里路。”读万卷书，让我增长知识，行万里路，让我开阔眼界。所以我十分喜爱旅行。
As the ancients said, '; Read ten thousand books and travel ten thousand miles. ” Reading thousands of books has enriched my knowledge, traveling thousands of miles has broadened my horizons. So I love traveling very much.
每个假期，爸爸妈妈都会带我和弟弟去一个不同的城市旅行，或欣赏古都风貌，或欣赏山水美景，这一次，我们去了著名的山峰——华山。
Every holiday, my parents take me and my younger brother on a trip to a different city, either to admire the ancient capital's scenery or to appreciate the beautiful mountains and waters. This time, we went to a famous mountain peak; — Huashan Mountain.出自 wwW.zuoWEnBA.nEt
华山以险而著名，爸爸决定带我们去爬一次。头一天，我们出发到达了华阴，休息整理后，做好爬山的攻略。第二天我们先是从山底乘坐缆车到达半山腰，在缆车上，看到了高耸入云的山峰，艰难陡峭的山路，让我不由自主的打了一个冷战，心里打起了鼓：“这么高，这么陡，我能爬上去吗？会不会掉下去呀？”爸爸看到我的双手在膝盖上来回摩擦，鼻头上的汗，知道了我的紧张和害怕，笑着说：“怕了吗？这里可是金庸先生笔下论剑的地方啊！让我们也去比试比试。"我又有一些好奇，十分想知道古人们是怎么到那么高的山上去比武的，难道他们会轻功不费吹灰之力到达山顶顶峰吗？好奇心驱使着我跟着爸爸上了山。
Huashan is famous for its danger, so my dad decided to take us to climb it once. On the first day, we set off and arrived in Huayin. After resting and tidying up, we prepared a mountain climbing strategy. The next day, we first took a cable car from the bottom of the mountain to the halfway point. On the cable car, we saw towering peaks and steep mountain roads, which made me involuntarily shiver and my heart beat with excitement; Can I climb up so high and steep? Will it fall down? ” Dad saw my hands rubbing back and forth on my knees, sweat on my nose, and understood my nervousness and fear. He smiled and said; Are you scared? This is the place where Mr. Jin Yong discusses swords in his pen! Let's also go and compete. " I have some curiosity again, and I really want to know how ancient people went to such high mountains to compete in martial arts. Can they easily reach the top of the mountain with light skills? Curiosity drove me to follow my father up the mountain.
华山真的是险，最陡的地方竟然有90度。爸爸紧紧地抓住我的安全绳，怕我坠下山崖，可是我已经害怕的双腿不由自主抖动了。经过半天的努力，终于登上了苍龙岭。回头望望北峰的峰顶，爸爸不禁得吟诵道：“会当凌绝顶，一览众山小！”此时的我回味着爬山时的辛苦，成就感油然而生。
Huashan is really dangerous, with the steepest point reaching 90 degrees. Dad tightly held onto my safety rope, afraid that I would fall off the cliff, but my legs were trembling uncontrollably with fear. After half a day of hard work, we finally reached Canglong Ridge. Looking back at the peak of Beifeng, my father couldn't help but recite, '; At the summit of Lingjue Peak, one can see all the small mountains at a glance! ” At this moment, I reminisce about the hardships of climbing the mountain, and a sense of achievement arises naturally.
旅行不仅开阔了我的视野，增长了见识，让我乐趣无穷，还让我知道了只要坚持，就可以看到别人看不到的风景。
Traveling not only broadened my horizons, increased my knowledge, and brought me endless joy, but also taught me that as long as I persist, I can see scenery that others cannot see.