我的爸爸是一个美食家,他在我们家的作用可大了。至于爸爸为什么是美食家?就让我来给你讲一讲吧!
My father is a foodie, and he plays a significant role in our family. Why is dad a foodie? Let me tell you about it!
每次妈妈做完饭,爸爸总会以美食家的口吻来评判妈妈做的饭。有一次,妈妈烧了一锅米汤,尝了一口,有点糊,但是倒了又太可惜了,于是妈妈抓了一小把糖向米汤里撒去,希望能用甜味掩盖糊味。我被妈妈叫下来喝汤,丝毫没有察觉,还觉得甜甜的更好喝了。爸爸也下班了,他拖着疲惫的身体走到餐桌前咕嘟咕嘟喝两口,脸色马上就不对了,紧皱眉头问:“这米汤是不是糊了呀?还拿糖盖了盖。”妈妈不可思议地说:“就糊了一点,这你都喝出来了。”爸爸骄傲地说:“那可不,我可是咱家的美食家!”出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
Every time Mom finishes cooking, Dad always judges Mom's cooking with the tone of a foodie. Once, my mother cooked a pot of rice soup and tasted it. It was a bit mushy, but it was a pity to pour it. So, my mother grabbed a small handful of sugar and sprinkled it into the rice soup, hoping to cover up the mushy taste with sweetness. I was called down by my mother to drink soup, and I didn't notice at all. I even thought it was sweeter and tastier. Dad has also finished work. He dragged his tired body to the dining table and took a few sips, but his face immediately turned sour. He frowned and asked, "Is this rice soup burnt? It's even covered with sugar." Mom said incredulously, "It's just a little burnt. You've already drunk it." Dad proudly said, "That's right, I'm our foodie
去外面吃饭,爸爸也要对菜品评价一番。有一次中午,我们一家人去饭店吃饭,点了一桌子菜。每个菜都看着色香味俱全,非常诱人。我刚准备开动,爸爸突然开口说:“慢着,我先来尝一尝。”我只能无奈地放下筷子,默默地看着爸爸吃。只见爸爸严肃地夹起一块肉放入嘴里轻轻咀嚼,嘴角微微上翘,说:“嗯,这道菜真不错,火候控制得刚刚好,你们可以放心吃了。”看着爸爸满意的神情,我迫不及待地吃了起来,果然美味,看来爸爸是个货真价实的美食家呀!不仅如此,遇到不好吃的菜,爸爸也会认真地给老板提出意见。老板接纳后做出来的菜品果然更好吃了,所以周围的饭店都很欢迎爸爸。
When going out to eat, Dad also needs to evaluate the dishes. One afternoon, my family went to a restaurant for dinner and ordered a table of dishes. Each dish looks delicious in color, aroma, and taste, very tempting. Just as I was about to start, my dad suddenly spoke up and said, 'Wait, let me taste it first.' I could only helplessly put down my chopsticks and silently watch my dad eat. I saw my dad solemnly pick up a piece of meat and chew it gently in his mouth, with the corners of his mouth slightly upturned. He said, "Hmm, this dish is really good. The heat is just right, you can eat it with peace of mind." Seeing my dad's satisfied expression, I couldn't wait to eat it. It was really delicious. It seems that my dad is a real foodie! Not only that, when encountering unappetizing dishes, dad will also seriously give advice to the boss. The dishes made by the boss after acceptance are indeed better, so the surrounding restaurants are very welcoming to Dad.
这就是我的美食家爸爸,你也有这样的爸爸吗?
This is my foodie dad, do you have a dad like this too?