树木在森林中相依偎而生长，星尘在银河中因辉映而璀璨。——题记
Trees grow together in the forest, while star dust shines brightly in the Milky Way. ——Title:
“加油！加油！”
Come on! Come on
“漏油！漏油！”
Oil leakage! Oil leakage
“……”
“……”
拔河赛上，八（1）班和九（1）班正在激烈地竞技着，两种不同的声音在比赛上空碰撞着，擦出浓烈的火药味。
At the tug of war competition, Class 8 (1) and Class 9 (1) were fiercely competing, with two different voices colliding in the air, creating a strong smell of gunpowder.
运动场上，彩旗烈烈，阳光正耀。
On the sports field, the colorful flags are fierce and the sunshine is shining brightly.
“最后一轮，一局定胜负。非参赛人员不得拉绳，否则视为作弊，且成绩无效！听明白了吗？”
In the final round, the winner is determined by one game. Non participants are not allowed to pull ropes, otherwise it will be considered cheating and the results will be invalid! Do you understand
“明白！”同学们齐刷刷地回答。
Understood! "The classmates answered in unison.
“全体注意，3，2，1，哔——”响彻云霄的哨声，拉开了激烈地角逐。
Attention everyone, 3, 2, 1, beep - "The whistle echoed through the sky, ushering in a fierce competition.
“加油！加油！”
Come on! Come on
“漏油！漏油！”
Oil leakage! Oil leakage
“……”
“……”
风吹云散，花开枝头，慵懒自在地晃动着，一切看起来是那么的安逸。可你往别处轻扫一眼，就可发现，八、九年级参赛双方都暗中使劲，空气中剑拔弩张，就连啦啦队队员也拼尽全力为己方喝彩助威，一时之间，针尖对麦芒，呐喊声四起，没有硝烟的战场瞬间点燃。
The wind blows and the clouds disperse, flowers bloom and branches sway lazily, everything seems so comfortable. But if you glance elsewhere, you will find that both the eighth and ninth grade contestants are secretly exerting their strength, and the air is tense. Even the cheerleaders are doing their best to cheer for their own side. For a moment, the needle is pointed at the wheat, and cheers are heard everywhere, igniting the battlefield without gunpowder.
比赛进入白热化状态，双方都因使出吃奶的劲而面红而赤，谁也不让谁，脸也犹如猪肝一般红中透着一丝紫。你看，那象征着胜利者桂冠的红色丝绳一会向左，一会向右，飘忽不定，胜负难定！
The competition entered a white hot state, with both sides blushing and turning red from their efforts to breastfeed. Neither side allowed the other, and their faces were as red as pig liver with a hint of purple. You see, the red silk rope that symbolizes the crown of victory fluctuates between left and right, and the outcome is hard to determine!
远处，枝茂叶盛荫恰浓，凉风拂面。总有几只鸟儿地啁啾，应和啦啦队地鼓励：“加油！八-！”
In the distance, lush branches and lush leaves provide abundant shade, and a cool breeze brushes against my face. There are always a few birds chirping, and they should be encouraged by the cheerleaders: 'Go! Eight!'
“拉倒吧八（1）！九（1）班必胜！”
Bring down Class 8 (1)! Class 9 (1) will definitely win
“加油！坚持一下！”
Keep going! Hold on
“哔——！”随着哨响，八（一）班“呼啦啦”倒成了一片。
Beep! "With the whistle, Class 8 (1) fell into chaos.
“没关系，你们也很棒！”
It's okay, you guys are also great
“友谊第一，比赛第二！输了，就站起来！大不了明年再战，仅此而已，不是吗？”
Friendship comes first, competition comes second! If you lose, stand up! We can't fight again next year, that's all, isn't it
两班队员相互拥抱，相互鼓励。
The two team members embraced and encouraged each other.
在那个秋高气爽的秋天，谁都不会忘记，那天，一群风华正茂的少年经历“撕杀”后，明白了拔河比赛的意义。
In that crisp autumn, no one will forget that day, a group of young men in their prime, after experiencing the "tear and tear", understood the significance of tug of war competitions.