“嗡嗡翁”深夜我正享受着美梦，耳边总是传来恼人的噪音，我不胜其扰，拉住被子盖住头。我身上的蚊子包东一块西一块，奇痒难忍。一股怒火直冲脑门，我掀开被子，打开灯，决定和蚊子决一死战。
In the late night, I was enjoying a beautiful dream, and annoying noises always came to my ears. I couldn't resist them and grabbed the blanket to cover my head. The mosquito bites on my body are itchy and unbearable. A wave of anger rushed straight to my forehead. I lifted the blanket, turned on the light, and decided to fight the mosquito to the death.
睡眼惺忪的我，揉揉眼睛，拿着电蚊拍一阵胡乱拍打。但是蚊子根本无影无踪。我眯起眼睛，雷达般仔细扫描蚊帐内的角角落落。啊！角落有一个黑点！我欣喜若狂，张开手掌，慢慢靠近，五厘米、三厘米、两厘米……正当我打算精准给蚊子一记“如来神掌”的时候，狡诈的蚊子飞走了。我急得快哭出来了。[ 作文吧 ZUowEnbA.Net ]
I, with sleepy eyes, rubbed my eyes and slapped them randomly with an electric mosquito swatter. But mosquitoes have disappeared without a trace. I squinted my eyes and scanned every corner of the mosquito net like a radar. Ah。 There is a black dot in the corner! I was overjoyed, opened my palm and slowly approached, five centimeters, three centimeters, two centimeters... Just as I was about to give the mosquito a precise "Tathagata Palm", the cunning mosquito flew away. I was so anxious that I almost cried.
爸爸被我的动静吵醒了，也加入了我的阵营。首先爸爸反复晃动蚊帐、抖动棉被，让蚊子无处可逃。然后我和爸爸立定在两个角，落屏息凝，等待蚊子现身。约一分钟后，我们终于在蚊帐的一角发现了敌军。一只大腹便便蚊子正躲在一个阴影处，我举起蚊子拍，蹑手蹑脚地靠近，屏息凝视，靠近再靠近。“啪”我以迅雷不及掩耳之势把蚊子拍盖到了蚊子身上。这时一股浓烈的焦香传入鼻子，悦耳的“噼噼啪啪”声响起，堪比凯旋战歌。
Dad was awakened by my movements and also joined my camp. Firstly, my father repeatedly shook the mosquito net and cotton quilt, leaving mosquitoes with nowhere to escape. Then my dad and I stood at two corners, holding our breath and waiting for the mosquitoes to appear. About a minute later, we finally spotted the enemy in the corner of the mosquito net. A big bellied mosquito was hiding in a shadow. I raised the mosquito swatter, tiptoed closer, held my breath and stared, getting closer and closer. With lightning speed, I slapped the mosquito onto its body. At this moment, a strong burnt aroma wafted into the nose, and a pleasant "crackling" sound sounded, comparable to a triumphant battle song.
蚊子挺着吸饱血的胀鼓鼓的肚子，直挺挺地一命呜呼了。“血债血偿！我大声欢呼！”我又躺下进入了甜蜜的梦乡。
The mosquito, with its swollen belly full of blood, passed away straight away. Blood debt, blood repayment! I cheer loudly! "I lay down again and entered a sweet dreamland.