早就听说方家岙水库风光秀美，景色宜人，我对它向往已久。一个周末，爸爸妈妈终于带我一起去游玩了方家岙水库。那里的景色可真是美不胜收！青山绿水，花鸟鱼虫，一切都是那么美丽和谐，让人过目不忘。
I have long heard that the scenery of Fangjia'ao Reservoir is beautiful and pleasant, and I have been longing for it for a long time. One weekend, my parents finally took me to visit Fangjia'ao Reservoir together. The scenery there is truly breathtaking! Green mountains and clear waters, flowers, birds, fish, and insects, everything is so beautiful and harmonious that it is unforgettable.
我们驱车沿着一条种着水杉的小路往里走，听别人说，这条小路的水杉会更换颜色。春天的时候，它摇身一变，变成了浅绿色；夏天的时候，它变成了深绿色；秋天的时候，它变成黄色，而冬天的时候，它会变成白色，好像仙境一般，我一路充满了好奇与期待。作文吧 WWW.zuOwEnBa.Net
We drove along a small path planted with water spruce trees and heard from others that the water spruce trees on this path would change color. In spring, it transforms into a light green color; In summer, it turns dark green; In autumn, it turns yellow, and in winter, it turns white, like a fairyland. I was filled with curiosity and anticipation all the way.
游完水杉小路，我们一行来到一座由碎石铺成的桥上，这桥已经有五六百年的历史了。往桥下看，是一条小溪。溪流时而宽，时而窄，时而缓，时而急，潺潺地一路向下流着。我深深地吸了一口空气，啊，好清新！
After swimming along the Shuishan Trail, our group arrived at a bridge paved with gravel, which has a history of five to six hundred years. Looking under the bridge, there is a small stream. The stream is sometimes wide, sometimes narrow, sometimes gentle, sometimes rapid, murmuring all the way down. I took a deep breath of air, oh, it's so fresh!
过了桥继续沿着小径往前走，两旁是一片拔地而起的树林，阳光从郁郁葱葱的枝叶间穿过，投下斑斑驳驳的日影。一阵微风吹过，枝叶随风舞动起来，沙沙地作响，重重叠叠的树影也摆动起来，好像在说：“欢迎你们的到来！”树上不时有鸟儿唱着轻快的乐曲。
After crossing the bridge, continue walking along the path, and on both sides are towering forests. The sunlight passes through the lush branches and leaves, casting scattered shadows. A gentle breeze blew by, and the branches and leaves danced with the wind, making a rustling sound. The overlapping shadows of the trees also swayed, as if saying, "Welcome to your arrival!" From time to time, birds sang light and lively music on the trees.
走出树林，我们沿着石阶拾级而上，又往前走了一会儿，来到了一条水上长廊。这条长廊十分精致，上面刻满各种图案，有人物故事。有鸟兽鱼虫，还有栩栩如生的花草，一旁的流水潺潺给这幅美丽的画卷更添几分生机。
Stepping out of the forest, we climbed up the stone steps and continued walking for a while until we arrived at a long water corridor. This long corridor is very exquisite, engraved with various patterns and stories of characters. There are birds, animals, fish, and insects, as well as lifelike flowers and plants. The flowing water beside adds a touch of vitality to this beautiful painting.
我们走完长廊，来到方家岙美丽的大湖，湖水真是水平如镜啊！碧绿碧绿的湖水荡漾着绿色的光芒，仿佛披着一块绿色的纱衣。微风吹过，湖面上波光粼粼，美丽极了，这湖水可真像一块大大的绿宝石。
After walking along the long corridor, we arrived at the beautiful lake in Fangjia'ao. The lake water is so level as a mirror! The emerald green lake ripples with a green light, as if draped in a green veil. A gentle breeze blows, and the lake surface shimmers with beauty. The lake is truly like a large emerald.
啊！方家岙水库，你好像一首诗，一幅美丽的画，一首动听的歌！
Ah。 Fangjia'ao Reservoir, you are like a poem, a beautiful painting, and a beautiful song!