在我居家隔离时，妈妈为我和哥哥的生活和学习一直操劳着。但我们有时不怎么争气，尤其是哥哥，根本没有体会到妈妈的辛劳，还在玩手机，惹得妈妈生气。
During my home quarantine, my mother worked tirelessly for my and my brother's daily life and studies. But sometimes we are not very competitive, especially the older brother, who has never experienced his mother's hard work and is still playing with his phone, which makes his mother angry.
在隔离时，妈妈总是拿着手机去看班级微信里的信息。当老师一布置作业时，妈妈马上就出门去打印了。没过多久，妈妈就把打印好的作业带回来给我做了。可到了下午，群里又有作业布置，没办法，妈妈还得去打印。我对妈妈说：“妈妈，我们买台打印机在家里吧，您老是跑来跑去的打印，太辛苦了。”妈妈微笑着回答：“不辛苦，这次你们回来很突然，什么书本都没有带回来，要是不及时打印，你没有完成作业那才麻烦呢。你认真学习就是了。”妈妈尽管是这样说，但是很快就抱回一台打印机了。
During quarantine, my mother always uses her phone to check the information in the class WeChat. When the teacher assigned homework, my mother immediately went out to print. Not long after, my mother brought back the printed homework for me to do. But in the afternoon, there were homework assignments in the group again, and there was nothing I could do. Mom had to go print. I said to my mother, '; Mom, let's buy a printer at home. You always run around printing, it's too hard. ” Mom smiled and answered, '; It's not hard. You came back suddenly this time and didn't bring any books. If you don't print them in time and you haven't finished your homework, that would be troublesome. Just study seriously. ” Although Mom said so, she quickly brought back a printer.
妈妈非常关心我的学习，每次我完成作业后，她都要认真检查。遇到不会做的题目，妈妈还得给我讲解，讲到我懂了才行。有时我真恨自己，为什么这么笨，为什么别人会做，而我不会。
My mother is very concerned about my studies. Every time I finish my homework, she checks it carefully. When encountering problems that I don't know how to solve, my mother has to explain them to me until I understand them. Sometimes I really hate myself, why am I so stupid, why do others do it while I don't.
除了学习上，妈妈还得照顾我和哥哥的生活，每天还变着花样给我们做好吃的。我的妈妈真好。
In addition to studying, my mother also has to take care of my and my brother's lives, and she makes delicious food for us in various ways every day. My mother is really nice.
可是尽管这样，哥哥在家时还是不认真学习，老是惹妈妈生气。有一次，哥哥看妈妈在厨房里忙，就偷偷拿着手机玩。我对哥哥说：“你别玩了，等一下妈妈知道了，又要生气的。”哥哥瞪了我一眼：“要你管？你自己先把书念好再来说。”我被噎住了，但我又不敢去告诉妈妈，不然的话哥哥又要凶我。我埋头继续做作业了。
However, despite this, my brother still doesn't study seriously at home and always makes my mother angry. Once, when my brother saw my mother busy in the kitchen, he secretly played with his phone. I said to my brother, '; Stop playing, Mom will get angry again when she finds out. ” My older brother gave me a glare and said; Do you need to take care of it? Read your book well before speaking. ” I choked, but I dare not tell my mother, otherwise my brother will scold me again. I buried my head in doing my homework.
突然，我听到妈妈生气的声音：“你是怎么回事？你就是这样学习的！整天沉迷于手机有什么好的！”我抬起头，只见妈妈很生气，眼睛睁得很大，盯着哥哥。哥哥怔住了，他没想到妈妈会突然进来房间。可是当妈妈叫他把手机交给她时，哥哥的犟脾气上来了，把手机藏到身后，硬是不给妈妈。我看妈妈气得把手都举了起来。我的心一下子就提到嗓子眼上来，糟了，这下妈妈真的是生气了，她这样为我们，可我们却这样不认真，她怎么会不生气？我叫哥哥赶紧将手机拿给妈妈。可哥哥就是不听，反而把手机藏得更后面去了。我想这次哥哥肯定要挨打了，可是，我却听到一声“唉——”妈妈慢慢地把手放了下来，那紧张的氛围慢慢没了。妈妈转身走了出去，我看到了她那疲惫的身躯，又想到她沙哑的声音，妈妈为我们付出得太多了，而我们又是那么不懂事，真是不应该啊。那一刻，我眼泪止不住流了下来。
Suddenly, I heard my mother's angry voice: "; What's wrong with you? That's how you learn! What's good about being addicted to your phone all day long! ” I looked up and saw my mother very angry, her eyes wide open, staring at my brother. My brother was stunned, he didn't expect his mother to suddenly come into the room. But when his mother asked him to hand over his phone to her, his older brother's stubbornness arose and he hid the phone behind his back, refusing to give it to his mother. I saw my mother so angry that she raised her hands. My heart suddenly reached my throat. Oh no, my mom is really angry now. She's doing this for us, but we're not taking it seriously. How could she not be angry? I asked my brother to quickly give his phone to my mother. But my brother didn't listen and instead hid his phone even further back. I think my brother will definitely be beaten this time, but I heard a voice saying, '; Sigh‐ — ” Mom slowly lowered her hand, and the tense atmosphere slowly dissipated. Mom turned around and walked out. I saw her tired body and thought of her hoarse voice. Mom has given us too much, and we are so immature. It's really not right. At that moment, tears couldn't stop flowing down my face.
妈妈，您辛苦了，您为我们付出了太多。可我们却还常常惹你们生气。从现在开始，我会好好学习，我也会多劝哥哥的，请您放心。
Mom, you've worked hard. You've put in too much effort for us. But we often make you angry. From now on, I will study hard and persuade my brother more. Please rest assured.