倔犟也挺好的
Being stubborn is also good
有人说,倔犟是一个缺点,但我却不这么认为,我认为倔犟也可以是一种美好的品德。
Some people say that stubbornness is a flaw, but I don't think so. I believe stubbornness can also be a beautiful virtue.
我就是一个倔犟的人,用爸爸的话说:“这孩子犟得像头牛。”
I am a stubborn person. In my father's words, 'This child is as stubborn as a cow.'
在学习中,有时我会遇到一些难题,任我怎么钻研琢磨,一时间理不出一点头绪,这时,我的犟脾气就上来了:今天我非把这道题弄明白不可!在“犟脾气”的助推下,我经历了一系列的打草稿,列条件后,总算把这道题解出来了。这时“犟得像头牛”的我格外开心。倔犟可以让我打败一道又一道难题,从而使我学习进步。出处 wWW.zuOWeNBa.nEt
In my studies, sometimes I encounter some difficult problems. No matter how I study and ponder, I can't figure out a clue for a while. At this time, my stubbornness arises: I must figure out this problem today! With the help of my stubborn temper, I went through a series of rough drafts and after setting the conditions, I finally solved this problem. At this moment, I, who was as stubborn as a cow, was particularly happy. Stubbornness can help me overcome one difficult problem after another, thus making progress in my studies.
在生活中,适当的倔犟也挺好的:在即将下大雨时,我想将鱼缸从院里搬回家,爸爸却说:“不就是下场雨嘛,没必要把鱼缸搬回来。”我却不赞同:“万一下大雨怎么办?还是搬回来稳当些。”当天晚上就下起了特大暴雨,将院子弄得一片狼藉,幸好倔犟的我将鱼缸全部搬回去,没有鱼跳缸,避免了财产损失。爸爸妈妈因此夸奖了我呢!
In life, proper obstinacy is also good: when it is going to rain heavily, I want to move the aquarium home from the yard, but my father said: "It is not just the rain, there is no need to move the aquarium back." I disagreed: "What if it rains heavily? It is better to move back." That night it began to rain heavily, leaving the yard in a mess. Fortunately, I was obstinate and moved all the aquariums back. No fish jumped out of the aquarium, avoiding property losses. My parents praised me for this!
倔犟并不是任性,而是坚持自己内心的选择,坚守自己的底线,勇于坚持自己的看法,但需要说明的是,“倔犟”坚持的是正确的观点,不是一意孤行,冥顽不灵,是适当情况下的倔犟。其实,倔犟亦是中华民族的一种优良品德,代表了坚守底线,“倔犟”何尝不是一种美好的品德呢?我们又有什么理由认为倔犟就是不好的呢?难道只有随波逐流,盲目追求所谓的时尚才是对的吗?不,不是的!
Stubbornness is not about being willful, but about sticking to one's own inner choices, staying true to one's bottom line, and being brave enough to hold onto one's own views. However, it should be noted that "stubbornness" refers to holding onto the correct viewpoint, not acting stubbornly or stubbornly, but rather being stubborn in appropriate situations. In fact, stubbornness is also a good virtue of the Chinese nation, representing adherence to the bottom line. Isn't "stubbornness" a beautiful virtue? What reason do we have to believe that stubbornness is bad? Is it only right to go with the flow and blindly pursue so-called fashion? No, it's not!
所以,倔犟,也挺好的!
So being stubborn is also good!