我今天得仔细讲讲我老家的小猫。它叫“饭团”,是一只可爱、肥胖还贪吃的雪白的小猫。
I have to talk in detail about the little cat in my hometown today. It is called "; Rice and vegetable roll” It is a cute, chubby, and greedy snow-white kitten.
它的眼睛大大的,嘴巴小小的,还长着细长的胡须,看上去非常可爱。
Its eyes are big, its mouth is small, and it has a slender beard, making it look very cute.
它长着柔软的毛和可以摇来摇去的尾巴,一摸上去就不想停下来。
It has soft fur and a tail that can sway back and forth, and it doesn't want to stop when touched.
它的胆子很小,一碰到轮胎就会被吓得跳起来。我真担心它,因为它老师粗心大意的。
It has very little courage and will jump up in fear whenever it touches the tire. I'm really worried about it because its teacher is careless.
它很喜欢和我一起玩游戏,我们会一起去河边钓鱼,在草地上奔跑,在家里躲猫猫……你可能不认为这是游戏,不过这对饭团来说,要是一提起这些,它可是高兴地不得了呢!
It really enjoys playing games with me. We go fishing by the river, run on the grass, and hide and seek at home together; … You may not think that this is a game, but for Rice and vegetable roll, it would be very happy to mention it!
冬天来的时候,外面下着鹅毛大雪,我和饭团就在家里玩躲猫猫,我数,饭团躲。饭团悄悄地躲在我身后,当我睁开眼睛时就东寻西找,可是怎么也找不到它。我在心里想:饭团到哪里去了呢?就在这时,饭团不小心踩到了玩具鸭子。于是,我马上转过头来发现了饭团。我笑着对饭团说:“你可真聪明!”饭团也叫道:“喵喵!”好像在说你比我更好呢。
When winter came, it was snowing heavily outside. Rice and vegetable roll and I played hide and seek at home. I counted and Rice and vegetable roll hid. Rice and vegetable roll hid behind me quietly. When I opened my eyes, I searched everywhere, but I couldn't find it. I thought to myself: Where has the Rice and vegetable roll gone? Just then, Rice and vegetable roll accidentally stepped on the toy duck. So I immediately turned around and found Rice and vegetable roll. I smiled at the Rice and vegetable roll and said:“ You're really smart! ” The Rice and vegetable roll also called:“ Meow meow! ” It seems like you're better than me.
这就是我乖巧的小猫,也是我最好的朋友!
This is my obedient little cat, and also my best friend!
刘悦凝
Liu Yuening
又是一个清晨,第一缕阳光照射在青青的草地上,五颜六色的花儿变得更加美丽了!
Another morning, the first ray of sunshine shines on the green grassland, and the colorful flowers become even more beautiful!
大森林的深处有一个神奇的动物城堡。动物城堡有两部分,左边是一栋两层的房子,上面一层是储藏间,所有的食品都在这里储存着,紧挨着储藏间的是一个小露台,那是小动物们活动的地方。下面一层是小鹿的家,它刚刚做好了一盆美食。
There is a magical animal castle deep in the forest. The animal castle has two parts. On the left is a two-story house, and the upper floor is a storage room where all the food is stored. Next to the storage room is a small terrace where small animals move around. The next floor is the home of the little deer, which has just prepared a pot of delicious food.
右边的大树非常的高,已经100岁了,它的年轮里藏着数不清的故事。树顶有一个鸟窝,鸟妈妈正在教小鸟们说话。第二层是一个观景平台,可以看到周围的美景。通过观景平台和露台之间的索道,小动物们可以到那里开会或聊天。下面两层是松鼠妈妈和松鼠宝宝的家,里面有吃不完的松子。
The big tree on the right is very tall, already 100 years old, and its annual rings hide countless stories. There is a bird nest at the top of the tree, and the mother bird is teaching the birds how to speak. The second floor is a viewing platform where you can see the beautiful scenery around you. Through the cable car between the observation deck and the terrace, small animals can go there for meetings or chats. The lower two floors are the homes of Squirrel Mama and Squirrel Baby, where there are endless pine nuts to eat.
天气暖和的时候,小动物们会一起在草坪上打闹玩耍,做游戏;到了冬天,他们躲回自己的家,盖上厚厚的被子,盼着春天的到来。
When the weather is warm, small animals will play and frolic on the lawn together, playing games; In winter, they hide back in their homes, cover themselves with thick blankets, and look forward to the arrival of spring.
你们也许很奇怪,这么神奇的城堡到底在哪呢?实话告诉你们吧,其实就在我的家里,是我的玩具。在我眼里,小小的一组玩具也是一个大大的缤纷世界。
You may be curious, where is such a magical castle? To be honest with you, it's actually in my home, it's my toy. In my eyes, a small set of toys is also a big and colorful world.